Couch Surfin'

Surfando No Sofá

Couch Surfin'

Nós rimos, choramos, ficamos muito chapadosWe laugh, we cry, get way too high
Prefiro estar morto do que não estar vivoI'd rather be dead than not alive
As unhas estão sujas de arranhar a superfícieNails are dirty from scratchin' the surface
Eu tentarei quase tudo uma vezI'll try almost anything once
E eu me meto em problemasAnd I get in trouble
Flertei um pouco com a morteFlirt with death a little
É melhor morrer jovem do que ficar entorpecidoRather die young than go numb
(Prefiro morrer jovem do que ficar entorpecido)(Rather die young than go numb)
Eu sei que drogas são ruins, mas estou tão tristeI know drugs are bad, but I'm so fuckin' sad
E sozinho, sim, sim, simAnd alone, yeah, yeah, yeah
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)

Qual é a minha vocação? Todo mundo tem uma coisaWhat's my calling? Everyone's got a thing
Estou pendurado por uma corda (estou bem)I'm hangin' by a string (I'm fine)
O Sol brilha através das cortinasSun shine through the curtains
No sofá, estou surfandoOn the couch, I'm surfin'
Ainda procurando meu propósito (propósito, oh)Still lookin' for my purpose (purpose, oh)
Sinto-me vivo quando estou morrendoFeel alive when I'm dyin'
Preciso do que me deixa mais chapadoI need what gets me the highest
Vou morrer tentando encontrar (encontrar, sim)I'ma die tryna find it (find it, yеah)
Nós rimos, nós choramos, ficamos muito chapadosWe laugh, we cry get way too high
Eu prefiro estar morto do que não estar vivoI'd rathеr be dead than not alive
Nós rimos, nós choramos, ficamos muito chapadosWe laugh, we cry get way too high
Prefiro estar morto do que não estar vivoI'd rather be dead than not alive

Ar condicionado quebradoAc's broken
Estou acordando em uma poça de suorI'm wakin' up in a pool of sweat
Todas as minhas roupas cheirando a merdaAll my clothes smellin' like shit
Cerveja e cigarrosBeer and cigarettes
Me chame de estúpido, eu sou descuidadoCall me stupid, I'm careless
Ferido e deprimidoWounded and depressed
Mas eu não posso ser como eles, nãoBut I can't be like them, no
Não, eu não posso ser como eles (o oh)No I can't be like them (o oh)
Eu sei que drogas são ruins, mas estou tão tristeI know drugs are bad, but I'm so fuckin' sad
E sozinho, sim, sim, simAnd alone, yeah, yeah, yeah
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)

Qual é a minha vocação? Todo mundo tem uma coisaWhat's my calling? Everyone's got a thing
Estou pendurado por uma corda (estou bem)I'm hangin' by a string (I'm fine)
O Sol brilha através das cortinasSun shine through the curtains
No sofá, estou surfandoOn the couch, I'm surfin'
Ainda procurando meu propósito (propósito, oh)Still lookin' for my purpose (purpose, oh)
Sinto-me vivo quando estou morrendoFeel alive when I'm dyin'
Preciso do que me deixa mais chapadoI need what gets me the highest
Eu vou morrer tentando encontrar (encontrar, sim)I'ma die tryna find it (find it, yeah)
Nós rimos, nós choramos, ficamos muito chapados (o-oh)We laugh, we cry get way too high (o oh)
Prefiro estar morto do que não estar vivoI'd rather be dead than not alive
Nós rimos, nós choramos (o-oh)We laugh, we cry (o oh)
Ficamos muito chapados (o-oh)Get way too high (o oh)
Prefiro estar morto do que não estar vivoI'd rather be dead than not alive
Ooh, ooh (prefiro estar morto do que não estar vivo)Ooh, ooh (I'd rather be dead than not alive)
Ooh, oohOoh, ooh