Rêves immoraux
Des statues de marbre font l'amour intégral,
sous les arbres je marche nu, j'ai peur du scandale,
le parfum défunt d'un ange me dérange,
c'est l'odeur du mal
dans la nuit s'efface au loin la grâce
de deux garçons qui s'enlacent
Tout près de mon corps sans âme se pâme une femme,
à son pied, déesse vague, elle porte une bague,
au creux de son ventre une fleur anormale
et c'est la fleur du mal
elle me fait tomber des nues
d'une caresse inconnue
Oh je fais des rêves immoraux
oui je fais des rêves immoraux
et je bois avec délice
au supplice dans mon lit
mon calice jusqu'à la lie
Oh je fais des rêves immoraux
Oh oui je fais des rêves immoraux
je descends au fond d'un précipice
où j'attends de subir les sévices
de l'enfer et de sa directrice
D'une arme ambiguë, soudain elle me transperce
je pousse un cri aigu, elle me berce,
mon sang qui coule est d'une couleur fatale,
c'est la couleur du mal,
entièrement nue contre mon corps
elle me boit jusqu'à ma mort
Oh je fais des rêves immoraux
oui je fais des rêves immoraux
on me couche, on me repeint la bouche,
mais le vent que la tempête apporte
couvre ma tête de feuilles mortes
Oh je fais des rêves immoraux
suis-moi dans mes rêves immoraux
tu verras le fond du précipice
et tu y subiras les sévices
de l'enfer et de sa directrice
Oh je fais des rêves immoraux
oui je fais des rêves immoraux
et je bois avec délice
au supplice dans mon lit
mon calice jusqu'à la lie, la lie.
Sonhos Imorais
Estátuas de mármore fazem amor integral,
sob as árvores eu ando nu, com medo do escândalo,
o perfume defunto de um anjo me incomoda,
é o cheiro do mal
na noite se apaga ao longe a graça
de dois garotos que se abraçam
Bem perto do meu corpo sem alma se entrega uma mulher,
aos seus pés, deusa vaga, ela usa um anel,
o fundo do seu ventre uma flor anormal
e é a flor do mal
e ela me faz cair das nuvens
de um toque desconhecido
Oh eu faço sonhos imorais
sim, eu faço sonhos imorais
e eu bebo com deleite
do suplício na minha cama
meu cálice até a última gota
Oh eu faço sonhos imorais
Oh sim, eu faço sonhos imorais
eu desço ao fundo de um precipício
do qual espero sofrer os abusos
do inferno e de sua diretora
De uma arma ambígua, de repente ela me atravessa
eu solto um grito agudo, ela me embala,
meu sangue que escorre é de uma cor fatal,
é a cor do mal,
totalmente nua contra meu corpo
e ela me consome até a minha morte
Oh eu faço sonhos imorais
sim, eu faço sonhos imorais
me deitam, me repintam a boca,
mas o vento que a tempestade traz
cobre minha cabeça de folhas secas
Oh eu faço sonhos imorais
vem comigo nos meus sonhos imorais
tu verás o fundo do precipício
e lá sofrerás os abusos
do inferno e de sua diretora
Oh eu faço sonhos imorais
sim, eu faço sonhos imorais
e eu bebo com deleite
do suplício na minha cama
meu cálice até a última gota, a gota.