Go Back

Voltar

Go Back

Jvcki, droga
Jvcki, shit
Jvcki, shit
Vamos lá
야, 가자
ya, gaja

Você disse que quer que eu volte para a China
You said you want me to go back to China
You said you want me to go back to China
Você não sabe sobre isso, eu sou do lado sul
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
Olhe minhas roupas, todas são de designers
Look at my clothes, they all from designers
Look at my clothes, they all from designers
Meus olhos tão baixos, mas eu vou ficar mais alto
My eyes so low but I'ma get higher
My eyes so low but I'ma get higher
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto
You want me to go back, but I never go back
You want me to go back, but I never go back
Jvcki nunca se importa com o que você disse, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey

Sempre na minha correria
Always on my grind
Always on my grind
Eu sempre escolho o melhor para mim
난 날 위해 언제나 최고만 골라
nan nal wihae eonjena choegoman golla
Entrando no meu carro
Hoppin' in my car
Hoppin' in my car
Saindo do sótão apertado, dono de um bimmer
좁은 옥탑 방 벗어난 bimmer owner
jobeun oktap bang beoseonan bimmer owner
Você comprou falsamente para ser seguido no Instagram (uh)
넌 가짜 답게 샀지 인스타 팔로워 (워)
neon gajja dapge satji inseuta pallowo (wo)
Dinheiro que você mendigou dos seus pais (huh)
너희 부모님한테 구걸해 받은 돈 (huh)
neohui bumonimhante gugeolhae badeun don (huh)
Eu uso relógios falsos que os falsos usam (oh)
난 사짜들이 차는 시계를 차고서 (oh)
nan sajjadeuri chaneun sigyereul chagoseo (oh)
Louis Vuitton edição limitada que você nem pode ver
사지 구경도 못할 한정판 Louis Vuitton
saji gugyeongdo motal hanjeongpan Louis Vuitton

Tudo é óbvio, eu também comecei da mesma forma
다 뻔해, 나도 같았다고 출발선은
da ppeonhae, nado gatatdago chulbalseoneun
Mesmo que você acorde morto, vocês não entendem
죽었다 깨도 이해 못 해 너넨
jugeotda kkaedo ihae mot hae neonen
Corpo pequeno, olhos apertados, agora vejam o que eu conquistei
작은 몸에, 째진 눈에, 이제 보라고 내가 걸친 걸
jageun mome, jjaejin nune, ije borago naega geolchin geol
Apertando a situação, minha história de sucesso que eu criei
꼴에 쥐어짜 내 만들어낸 성공 스토리
kkore jwieojja nae mandeureonaen seonggong seutori
Na minha frente, você nem pode estender um papel
내 앞에서 내밀지도 못할 종이
nae apeseo naemiljido motal jong-i
Eu vim de muito longe, nunca mais volto para trás
너무 멀리 왔어, 다신 못 돌아간다고 뒤로
neomu meolli wasseo, dasin mot doragandago dwiro

Você disse que quer que eu volte para a China
You said you want me to go back to China
You said you want me to go back to China
Você não sabe sobre isso, eu sou do lado sul
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
Olhe minhas roupas, todas são de designers
Look at my clothes, they all from designers
Look at my clothes, they all from designers
Meus olhos tão baixos, mas eu vou ficar mais alto
My eyes so low but I'ma get higher
My eyes so low but I'ma get higher
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto
You want me to go back, but I never go back
You want me to go back, but I never go back
Jvcki nunca se importa com o que você disse, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey

Memorize, minha origem é Seul, Coreia do Sul
외워 내 출신은 Seoul, South Korea
oewo nae chulsineun Seoul, South Korea
Aqui, se você tirar os estrangeiros, é um cemitério
여기 애들 가오 빼면 산송장
yeogi aedeul gao ppaemyeon sansongjang
Não vivi da maneira certa, mas agora sou rico
정답대로 안 살았더니만 부자
jeongdapdaero an saratdeoniman buja
Então, vá em frente e se dedique mais, dinheiro
됐으니까 어서 더 바쳐봐 moolah
dwaesseunikka eoseo deo bachyeobwa moolah
Todo dia é férias
매일이 vacay
maeiri vacay
Mesmo que você sinta inveja, pare com isso
부러워도 그만 부려 생떼
bureowodo geuman buryeo saengtte
Eu vou sair, dar a volta ao mundo
난 나갈게 세계를 돌고
nan nagalge segyereul dolgo
Estourando champanhe em Gangnam
강남에서 터뜨려 샴페인
gangnameseo teotteuryeo syampein

A culpa é sua
탓할 건 니 신세
tatal geon ni sinse
Meu aluguel, essa asiática
내라 집세 이 동양인 계집애에게
naera jipse i dong-yang-in gyejibae-ege
Não pode parar meu voo
못 막아 내 비행
mot maga nae bihaeng
Mesmo que seja perigoso, meu valor é alto
위태위태해도 높은 내 시세
witaewitaehaedo nopeun nae sise
Não assisto mais dramas
드라마를 안 봐 이제
deuramareul an bwa ije
Minha vida é mais dramática que qualquer novela
막장 보다 막장인 내 인생
makjang boda makjang-in nae insaeng
Deixe as notas na frente
앞에 놔줘 지폐
ape nwajwo jipye
Só de aparecer, já é game set
등장만으로도 이미 game set
deungjangmaneurodo imi game set

Tudo é óbvio, eu também comecei da mesma forma
다 뻔해, 나도 같았다고 출발선은
da ppeonhae, nado gatatdago chulbalseoneun
Mesmo que você acorde morto, vocês não entendem
죽었다 깨도 이해 못 해 너넨
jugeotda kkaedo ihae mot hae neonen
Corpo pequeno, olhos apertados, agora vejam o que eu conquistei
작은 몸에, 째진 눈에, 이제 보라고 내가 걸친 걸
jageun mome, jjaejin nune, ije borago naega geolchin geol
Apertando a situação, minha história de sucesso que eu criei
꼴에 쥐어짜 내 만들어낸 성공 스토리
kkore jwieojja nae mandeureonaen seonggong seutori
Na minha frente, você nem pode estender um papel
내 앞에서 내밀지도 못할 종이
nae apeseo naemiljido motal jong-i
Eu vim de muito longe, nunca mais volto para trás
너무 멀리 왔어, 다신 못 돌아간다고 뒤로
neomu meolli wasseo, dasin mot doragandago dwiro

Você disse que quer que eu volte para a China
You said you want me to go back to China
You said you want me to go back to China
Você não sabe sobre isso, eu sou do lado sul
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
You don't know 'bout that shit, I'm from the south side
Olhe minhas roupas, todas são de designers
Look at my clothes, they all from designers
Look at my clothes, they all from designers
Meus olhos tão baixos, mas eu vou ficar mais alto
My eyes so low but I'ma get higher
My eyes so low but I'ma get higher
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
You want me to go back, but I never go back, huh
Você quer que eu volte, mas eu nunca volto
You want me to go back, but I never go back
You want me to go back, but I never go back
Jvcki nunca se importa com o que você disse, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey
Jvcki never gives a fuck 'bout what you said, hey

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la, yah
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la, yah
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la, yah