seasons (feat. Maki)

estações (part. Maki)

seasons (feat. Maki)

Eu não consigo seguir em frenteI can't move on
De todos esses sentimentosFrom all these feelings
Nosso final perfeito, garota, eu juro, eu preciso ver issoOur perfect ending, girl, I swear, I gotta see it
Vamos recomeçarLet's pick back up
Como pudemos deixar assim?How could we leave it?
Porque nunca assistimos à segunda temporadaBecause we never got to watch the second season

Eu lembro daquela noite quando a gente tropeçou nelaI remember that night when we stumbled across it
Você perguntou: O que é isso?You were like: What's that?
Eu respondi: Não sei, mas eu realmente quero assistirI was like: I don't know, but I really wanna watch it
Então maratonamos tudo, assistimos correndo, fizemos uma maratonaSo we binged the whole thing, ran through, marathon'd it
Reprises como memóriasReruns like memories
A trilha sonora me traz de volta nossas melodias favoritasSoundtrack bring me back to our favorite melodies

Onde foi que a gente caiu?Where did we fall off?
Tô tentando retomar dali, simI'm tryna pick it back up there, yeah
Onde foi que deu errado?Where did it go wrong?
Tô tentando consertar, consertar, consertar, simI'm tryna make it right, make it right, make it right, yeah
Queria poder voltarWish we could go back
Tô tentando reviver aquele momentoI'm tryna relive in the moment
A gente realmente era algo, você sabe que é verdadeWe really were something, you know that it's true

Eu não consigo seguir em frenteI can't move on
De todos esses sentimentosFrom all these feelings
Nosso final perfeito, garota, eu juro, eu preciso ver issoOur perfect ending, girl, I swear, I gotta see it
Vamos recomeçar (vamos recomeçar)Let's pick back up (let's pick back up)
Como pudemos deixar assim? (Como pudemos deixar assim?)How could we leave it? (How could we leave it?)
Porque nunca assistimos à segunda temporadaBecause we never got to watch the second season

Ah-ooh, sim (ei, ei, ei, ei)Ah-ooh, yeah (hey, hey, hey, hey)
Porque nunca assistimos à segunda temporadaBecause we never got to watch the second season
Vamos recomeçarLet's pick back up
Como pudemos deixar assim?How could we leave it?
Porque nunca assistimos à segunda temporada (sim)Because we never got to watch the second season (yeah)

Eu lembro daquele dia que você tropeçou nelaI remember that day you stumbled across it
Era meu dia de folga, então você me apresentouIt was my day off, so you put me on
E a gente não parava de assistirAnd we couldn't stop watching
Toda noite, reprises, rolando feito uma torneira (oh)Every night, reruns, stay running like a faucet (oh)
Na minha cabeça como uma melodiaIn my head like a melody
Oh, não esqueça de mim, simOh, don't be forgetting me, yeah

Estou arrependidaNanghihinayang
Me pergunto, onde foi que faltou? (Sim)Nagtataka, sa'n ba nagkulang? (Yeah)
Talvez só por um momentoPwedeng sandali lang
Por que parece que para você foi fácil?Ba't parang para sa 'yo ang dali lang?
Um pedido às estrelas (oh)Hiling sa mga tala (oh)
Quero você de volta em manila (quero você de volta em manila)Want you back in Manila (want you back in Manila)
Faz tanto tempo, mas eu ainda sinto o mesmoIt's been so long, but I still feel the same

Eu não consigo seguir em frente (sim)I can't move on (yeah)
De todos esses sentimentos (de todos esses sentimentos)From all these feelings (from all these feelings)
Nosso final perfeito, garota, eu juro, eu preciso ver isso (eu preciso ver isso)Our perfect ending, girl, I swear, I gotta see it (I gotta see it)
Vamos recomeçar (vamos recomeçar)Let's pick back up (let's pick back up)
Como pudemos deixar assim? (Como pudemos deixar assim?)How could we leave it? (How could we leave it?)
Porque nunca assistimos à segunda temporada (temporada)Because we never got to watch the second season (season)

Tipo, ooh, simLike, ooh, yeah
Porque nunca assistimos à segunda temporadaBecause we never got to watch the second season
Vamos recomeçarLet's pick back up
Como pudemos deixar assim?How could we leave it?
Porque nunca assistimos à segunda temporadaBecause we never got to watch the second season