Many Faces

Muitas faces

Many Faces

On'na wa kamen o kabutta ikimono
On'na wa kamen o kabutta ikimono
Anata não manso ni don'na kao mo dekiru wa
Anata no tame ni don'na kao mo dekiru wa
Itami mo yorokobi mo jibun shidai de
Itami mo yorokobi mo jibun shidai de
Gamandekiru shi egao mo tsukurerushi
Gamandekiru shi egao mo tsukurerushi

Dakedo kokoro wa watashi não kokoro wa
Dakedo kokoro wa watashi no kokoro wa
Darenimo ugokasenai wa
Darenimo ugokasenai wa
Chanto koko ni aru
Chanto koko ni aru
Dakara dakara hayaku watashi ni kidzuite
Dakara dakara hayaku watashi ni kidzuite

Kanashii kao shite naite ireba ii não?
Kanashii kao shite naite ireba ii no?
Emi tte ireba ii não?
Emi tte ireba ii no?
Não há watashi ni ousa ka kidzuite
Hontou no watashi ni dare ka kidzuite
Ureshii kao shite waratte ita ano oi ni
Ureshii kao shite waratte ita ano hi ni
Nagareochita namida o
Nagareochita namida o
Anata dake ni hirowa sete ageru wa
Anata dake ni hirowa sete ageru wa

On'na wa enjite hon'ne o kakusu não
On'na wa enjite hon'ne o kakusu no
Tsukareta kao nante mise rarenai wa
Tsukareta kao nante mise rarenai wa
Moshi anata não koto ga suki ni natte mo
Moshi anata no koto ga suki ni natte mo
Tsutae wa shinai wa hitsyou nai mono
Tsutae wa shinai wa hitsuyou nai mono

Dakedo kokoro wa watashi não kokoro wa
Dakedo kokoro wa watashi no kokoro wa
Anata o mitsumete iru no
Anata o mitsumete iru no
Chanto koko ni aru
Chanto koko ni aru
Dakara dakara hayaku shisen ni kidzuite
Dakara dakara hayaku shisen ni kidzuite

Ureshii kao shite waratte ireba ii não
Ureshii kao shite waratte ireba ii no
Hoho ga nureta ato ni
Hoho ga nureta ato ni
Anata dake wa kidzuite kurerukara
Anata dake wa kidzuite kurerukara
Kanashii kao shite nakanakute mo ii não
Kanashii kao shite nakanakute mo ii no
Namida wo nagasu toki wa
Namida wo nagasu toki wa
Anata não mune de nuguwa sete ageru wa
Anata no mune de nuguwa sete ageru wa

Dakara dakara hayaku shisen ni kidzuite
Dakara dakara hayaku shisen ni kidzuite

Kanashii kao shite naite ireba ii ī não?
Kanashii kao shite naite ireba iiī no?
Emi tte ireba ii não?
Emi tte ireba ii no?
Não há watashi ni ousa ka kidzuite
Hontou no watashi ni dare ka kidzuite
Ureshii kao shite waratte ita ano oi ni
Ureshii kao shite waratte ita ano hi ni
Nagareochita namida o
Nagareochita namida o
Anata dake ni hirowa sete ageru wa
Anata dake ni hirowa sete ageru wa