Vault

Cofre

Vault

Olá, filha da puta, sou eu, o GHello motherfuckers c'est le G
O céu me observa, eu cuido de mim, vejo os sinaisLe ciel me regarde j'fais gaffe à moi j'vis les signes
A gente se concentra, então fazemos os clipesOn fait en sorte d'être focus donc on fait les clips
Fazemos os títulos, fazemos a edição, fazemos as calçasOn fait les titres on fait le montage on fait les jeans
Tem joelhos que ficam por aí, tapas que se perdemY'a des genoux qui traînent des baffes qui s'perdent
Tenho na minha bolsa alguns títulos pretensiososJ'ai dans ma sacoche quelques titres prétentieux
Tem joelhos que agradam, mas que vão sair de ajudaY'a des genoux qui plaisent mais qui sortiront d'aide
Eu tenho um desvio, não quero que a gente se perca, que a gente se afasteJ'ai un écart j'ai pas envie qu'on s'égare qu'on s'écarte

Temas que eu traria pra mesaDes sujets que j'viendrais poser sur la table
Como por que a gente se faz de forteTels que pourquoi on la joue perse
Por que é sempre eu por mim há anos, até séculosPourquoi c'est soi pour soi depuis des années voire des siècles
O que pra quêQuoi pour quoi
Ah, caralho, o freestyle tá quebradoAh putain le freestyle il est cassé

Eh eh eh eh eh eh eh ehEh eh eh eh eh eh eh eh
Bebê, sobe comigo no meu carroBébé grimpe avec moi dans mon véhicule
Muito caro, é de aluguelBeaucoup trop cher c'est de la location
Não pode sujar, tá no orçamento do clipeFaut pas l'salir c'est dans l'budget clip
Era isso ou algo usadoC'était ou ça ou bien de l'occasion
Não gosto de extro, só tenho a que brilha, que vem da ActionJ'aime pas de l'extro j'ai que celle qui fait de la lumière qui vient de chez Action
Tô na vibe, não na reaçãoJ'suis dans l'esprit pas dans la réaction
Preciso pensar quando você me fala de um jeitoJ'ai besoin de réfléchir quand tu me parles de façon

De um jeito, não tem freestyle pequenoDe façon y'a pas de p'tit freestyle
Eu faço tudo no máximoJ'fais que le truc à fond
Minha medição de sociabilidade tá quase no tetoJ'ai ma jauge de sociabilité qui s'approche du plafond
Preciso meditar antesFaut que j'médite avant
J-Y-Q-U-H-A-I-RJ-Y-Q-U-H-A-I-R
Se você quer o futuro, tem que passar a barreiraSi tu veux l'future faut qu'tu passes barrière
Faço o que é errado com passe-murailleJ'fais c'qu'il est faux avec passe-muraille
Salto de pressão, salto de fundo, queda e depois passa a barreiraSaut d'presse saut d'fond chute et puis passe barrière

Chego subestimado como a endometriose ou como o desprezo desses homens que ignoramJ'arrive sous-estimé comme Andomitriose ou comme le déni de ces hommes qui l'ignorent
Chego tranquilo, só a vida se acalma, porque adquiri o faro pra esses perfis horríveisJ'arrive rassuré y'a qu'la vie qui s'apaise car j'ai acquis l'flair pour ces profils ignobles
Tudo fica distópico, as boas famílias viram distorçõesTout devient dystopique les bonnes familles ça devient distroquis
Desconfio de quem se diz muito tranquiloJ'me méfie des gens qui se disent trop chill
Tem cabeças que explodem mais rápido do que crescemY'a des têtes qui pètent plus vite qu'elles ne grandissent

Tenho todas as chaves, mas passei despercebidoJ'ai toutes les clés mais j'suis passé sous les radars
Sinto que sou invisívelJ'ai l'impression d'être passe-partout
Porque todo dia tenho rostos que me cobrem, que me sufocam, que me confundemCar chaque jour j'ai des faces qui m'couvrent qui m'étouffent qui m'brouillent
Faço esse rap quando me movoJ'fais ce rap quand j'mouve
Exponho todos os planetas que guardei na minha cabeçaJ'expose toutes les planètes que j'ai rangées dans ma tête
Preciso de uma verdadeira gama que não se adquire, que não se compraJ'ai besoin d'un vrai gamme qui n's'acquiert pas qui n's'achète pas
Às vezes, acabo me entregando totalmente na festaIl m'arrive de passer du tout tout tout dans la fête
Às vezes, acabo pirandoIl m'arrive de craquer

Quando me movo, exponho todos os planetas que guardei na minha cabeçaQuand j'mouve j'expose toutes les planètes que j'ai rangées dans ma tête
Preciso de uma verdadeira gama que não se adquire, que não se compraJ'ai besoin d'un vrai gamme qui n's'acquiert pas qui n's'achète pas
Às vezes, acabo me entregando totalmente na festaIl m'arrive de passer du tout tout tout dans la fête
Às vezes, acabo pirandoIl m'arrive de craquer