exibições de letras 30.060

Get Out

JYJ

Letra

Significado

Vai Embora

Get Out

Oh, oh, é isso, é isso
어, 어 그래, 그래
eo, eo geurae, geurae

Eu também te amo
나도 사랑해
nado saranghae

Diz que me ama, mas beija ele enquanto isso
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
saranghae hamyeonseo neon geuwa ibeul matchugo

Já sente as mãos dele em seu coração, eu sei disso
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고
imi neoui simjang-eun geue soneul neukkigo

(Esconde e mente para mim)
(감추고, 속이고 있어)
(gamchugo, sogigo isseo)

Mesmo desligando o telefone, ainda vejo sua imagem
전화를 끊어도 너의 모습은 보이고
jeonhwareul kkeuneodo neoui moseubeun boigo

Mesmo negando, no fim, é você que está lá
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
niga anya anya haedo gyeolgugen neoin-geol

(A você que eu amei tanto)
(내가 사랑한 너야)
(naega saranghan neoya)

Oh, querida, me diga por que age tão estranha
Oh baby, tell me why you act so strange
Oh baby, tell me why you act so strange

Mas hoje à noite, não preciso de explicação nenhuma
But tonight, I don’t need a damn explain
But tonight, I don’t need a damn explain

Mesmo assim, já sabia de tudo há algum tempo
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
hajiman imi nan modu algo isseosseo nan

Nem você, nem esse cara valem a pena agora
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo piryo eopseo

Por favor, apenas desapareça, já chega!
제발 좀 사라져 됐어
jebal jom sarajyeo dwaesseo

Pegue sua felicidade e vá embora!
남은 행복 갖고 꺼져버려!
nameun haengbok gatgo kkeojyeobeoryeo!

Tudo se vai, tchau, até o amor
모두 다 바이바이 사랑도
modu da baibai sarangdo

Tudo se vai, tchau, até a amizade
모두 다 바이바이 우정도
modu da baibai ujeongdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

É um amor que já acabou, aceite isso
끝나버린 사랑이라고해
kkeunnabeorin sarang-iragohae

Não precisamos dizer mais nada
더 말할 필요 없잖아
deo malhal piryo eopjana

Tudo se vai, tchau, até as memórias
모두 다 바이바이 추억도
modu da baibai chueokdo

Tudo se vai, tchau, até a tristeza
모두 다 바이바이 슬픔도
modu da baibai seulpeumdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

Diga que já acabou
끝나버린 사이라고 말해
kkeunnabeorin sairago malhae

Está tudo terminado, querida
다 끝난거야 baby
da kkeunnan-geoya baby

Por que justo com ela você foi se envolver?
하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고
hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo

Sabia que era minha garota, mas nem hesitou
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고
chin-guui yeojain-geol almyeonseo dagawatgo

(Esconde e mente para mim)
(감추고, 속이고, 있어)
(gamchugo, sogigo, isseo)

Quando nossos olhares se cruzaram, nem tentou desviar
우연히 마주친 내시선 피하지 않고
uyeonhi majuchin naesiseon pihaji an-go

Mesmo negando, no fim, é você que está lá
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸
niga anya anya haedo gyeolgugen neoin-geol

(A você que eu confiava tanto)
(널 믿었었던 나야)
(neol mideosseotdeon naya)

Oh, querida, me diga por que age tão estranha
Oh baby tell me why you act so strange
Oh baby tell me why you act so strange

Mas hoje à noite, não preciso de explicação nenhuma
But tonight, I don’t need a damn explain
But tonight, I don’t need a damn explain

Mesmo assim, já sabia de tudo há algum tempo
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
hajiman imi nan modu algo isseosseo nan

Nem você, nem esse cara valem a pena agora
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo piryo eopseo

Por favor, apenas desapareça, já chega!
제발 좀 사라져 됐어
jebal jom sarajyeo dwaesseo

Pegue sua felicidade e vá embora!
남은 행복 갖고 꺼져버려!
nameun haengbok gatgo kkeojyeobeoryeo!

Tudo se vai, tchau, até o amor
모두 다 바이바이 사랑도
modu da baibai sarangdo

Tudo se vai, tchau, até a amizade
모두 다 바이바이 우정도
modu da baibai ujeongdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

É um amor que já acabou, aceite isso
끝나버린 사랑이라고 해
kkeunnabeorin sarang-irago hae

Não precisamos dizer mais nada
더 말할 필요 없잖아
deo malhal piryo eopjana

Tudo se vai, tchau, até as memórias
모두 다 바이바이 추억도
modu da baibai chueokdo

Tudo se vai, tchau, até a tristeza
모두 다 바이바이 슬픔도
modu da baibai seulpeumdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

Diga que já acabou
끝나버린 사이라고 말해
kkeunnabeorin sairago malhae

Está tudo terminado
다 끝난 거야
da kkeunnan geoya

Tudo vai embora
모두 다 바이
modu da bai

Tudo vai embora
모두 다 바이
modu da bai

Tudo se vai, tchau, até as memórias
모두 다 바이바이 추억도
modu da baibai chueokdo

Tudo se vai, tchau, até a tristeza
모두 다 바이바이 슬픔도
modu da baibai seulpeumdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

Diga que já acabou, está tudo terminado
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
kkeunnabeorin sairago malhae, da kkeunnan-geoya

Você nunca vai encontrar o amor verdadeiro
You’re never gonna find true love
You’re never gonna find true love

Vá embora
Fuck you
Fuck you

Tudo se vai, tchau, até o amor
모두 다 바이바이 사랑도
modu da baibai sarangdo

Tudo se vai, tchau, até a amizade
모두 다 바이바이 우정도
modu da baibai ujeongdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

É um amor que já acabou, aceite isso
끝나버린 사랑이라고 해
kkeunnabeorin sarang-irago hae

Não precisamos dizer mais nada
더 말할 필요 없잖아
deo malhal piryo eopjana

Tudo se vai, tchau, até as memórias
모두 다 바이바이 추억도
modu da baibai chueokdo

Tudo se vai, tchau, até a tristeza
모두 다 바이바이 슬픔도
modu da baibai seulpeumdo

Parece que estou pronto, sem amor, já terminei com isso
Feels like I'm ready no love I'm done with
Feels like I'm ready no love I'm done with

Diga que já acabou, está tudo terminado
끝나버린 사이라고 말해
kkeunnabeorin sairago malhae

Agora é adeus
다 끝난 거야 이젠 굿바이
da kkeunnan geoya ijen gutbai

Composição: Kim JaeJoong / Park YooChun. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Laiza e traduzida por Garu. Legendado por paula. Revisão por paula. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JYJ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção