So So
JYJ
Tão Tão
So So
Isso mudou no primeiro dia
Byeonhaebeoryeotdeon first day
E eu cansei da familiaridade
Iksukhame nan jichyeotgo
O dia seguinte era apenas para ser livre.
Muryohaetdeon geu next day
Com esse tipo de coração, eu segurei você
Geujeo geureon mameuro neol anatgo
Como eu estava balançado no terceiro dia
Biteulgeorideon third day
Enquanto estava bêbado,
Sure chwihan chaero
Eu disse essas palavras como se não fossem nada
Amureochi anke kkeonaetdeon geu mal
Para mim, você é tão assim, eu sinto que você é tão, tão
Naege neon I just feel you so, so
Não tenha medo, eu deveria estar ainda mais machucado
Don’t be afraid naega deo apaya hae
E rezar de novo, para que eu possa te encontrar novamente
And pray again dasi neol chajeul su itge
Quanto mais o tempo passa, mais dói, eu preciso de você
Sigani heureulsurok gaseumi apawa I need you
Volte no tempo, apenas uma vez
Go back in time dan hanbeon manirado
Perdoe meus pecados, se eu pudesse mudar as coisas do passado
Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeon
Essa dor seria tão, tão
I gotong ttawin naegen so, so
Preguiça! Luxuria! Gula! Modo estúpido de amar.
Sloth! Lust! Gluttony! Stupid way to love
Ira! Orgulho! Inveja! E ganância!
Wrath! Pride! Envy! And greed!
Eu não percebi o meu erro
Didn’t realize my mistake
Nós lutamos muito no quarto dia,
Manhi datudeon fourth day
Eu continuei te culpando
Gwaenhan ni tatman haesseotgo
Então eu deixei você ir no dia seguinte.
Neoreul bonaetdeon next day
Tudo isso era apenas orgulho inútil
Uimi eomneun jajonsim ppunieotgo
Passei o sexto dia em silêncio
Chimmuk sogui geu sixth day
Pensei em você,
Dareun saram gyeote
Chorei como se você estivesse ao lado de outra pessoa
Ulmyeo seoitdeon niga saenggangnatgo
É assim que nós estávamos não te amo mais tão, tão
Geureoke urin love you no more so, so
Não tenha medo, eu deveria ser mais triste
Don’t be afraid naega deo seulpeoya hae
E rezar de novo, para que eu possa te encontrar novamente
And pray again dasi neol chajeul su itge
Quanto mais o tempo passa, mais dói, eu preciso de você
Sigani heureulsurok jakku nunmuri na I need you
Volte no tempo, apenas uma vez
Go back in time dan hanbeon manirado wo
Perdoe meus pecados, se eu pudesse mudar as coisas do passado
Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeon
Essas lágrimas seriam tão, tão
I nunmul ttawin naegen so, so
Foi o último dia
It was last day
Isso tudo aconteceu porque eu era muito ganancioso
Modeun ge gwahan nae yoksimieonna bwa
(Não, não, não, eu estava errado)
(No no no no I was wrong)
Amor e ódio está tudo acabado agora
Sarangdo miumdo ijen kkeuchinga bwa u, wo
Não há mais nada, não há mais nada
No more no more
Não tenha medo, mesmo que o céu caia
Don’t be afraid haneuri muneojyeodo
E rezar de novo, mesmo que o mundo me castiga
And pray again sesangi nareul beolhaedo
Não importa, por favor, volte, eu sinto sua falta
Geukkajit geot gwaenchanha jebal dorawa jwo I miss you
Volte no tempo, apenas uma vez
Go back in time dan hanbeon manirado
Perdoe meus pecados, se eu pudesse mudar as coisas do passado
Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeon
Esta miséria seria tão, tão
I goeroumdo naegen so, so
Não tenha medo (deixe ir, deixe ir)
Don’t be afraid (let it go, let it go)
E rezar novamente (deixe chover, deixe chover)
And pray again (let it rain, let it rain)
Dia após dia, eu sinto sua falta ainda mais.
Haruharu galsurok niga geuriwojyeo
Eu te amo
I love you u, wo
Volte no tempo (deixe ir, deixe ir os pecados)
Go back in time (let it go, let it go, sins wo)
Perdoe meus pecados, se eu pudesse mudar as coisas do passado,
Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeon
Esta miséria seria tão, tão
I goeroumdo naegen so, so
Não tenha medo
Don’t be afraid
Meus sete pecados capitais
My seven deadly sins
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JYJ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: