Lullaby For You (english version)

Canção de Ninar Para Você

Lullaby For You (english version)

Pode não haver resposta pra isso também,There may not be an answer to this too,
por que o céu é azul, será que a mudança em mim é real?why the sky is blue, is the change in me all true?
Agora que você está ao meu lado,Now that you are next to me,
eu não tenho medos e tudo que sei é que quero estar com vocêI have no fears and all I know is that I want to be with you

Às vezes é fácil esquecer os momentos em que choramos,Sometimes it's easy to forget the times we weep,
o momento nos deixa fracos, e toda a vergonha que eu vejothe moment makes us weak, and all the shame I see
Memórias existem para todos os dias preciosos que meu coração ainda quer guardar,Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep,
em algum lugar profundo dentro de mimsomewhere deep inside of me

Uma Canção de Ninar Para VocêA Lullaby For You
Não se preocupe, amor, estarei aqui ao seu ladoDon't you worry baby, I'll be here by your side
Que amanhã seja maravilhoso tambémMay tomorrow be wonderful too
Perto de você eu espero ficar, eternamente a partir de hojeClose to you I hope to stay, endlessly from today
Mesmo em dias nublados, você não está sozinhoEven through cloudy days you are not alone

Sonhos doces eu não vejo porque a escuridão me assusta,Sweet dreams I do not see cause darkness scares me,
será que é porque ainda tenho quinze, ou a solidão em mim?is it because I'm still fifteen, Or the loneliness in me
Que eu possa, que eu queira dormir tranquilamente nas noites de vento,Wish I may I wish I might sleep soundly through the windyy nights,
só para sonhar com você esta noitejust to dream of you tonight

Uma Canção de Ninar Para VocêA Lullaby For You
As estrelas sempre vão nos vigiar graciosamente até amanhecerStars will always gracefully watch over 'till it's bright
Que amanhã seja maravilhoso tambémMay tomorrow be wonderful too
Segure minha mão, me prometa que ficará tudo bemTake my hand promise me, that we'll be all right
Encontrando um lugar para se sentir em casa, você não está sozinhoFinding a place to feel at home you are not alone

Talvez eu volte para ficarMaybe I'll turn back to stay
De onde vim, só ontemWhere I came from only yesterday
Sussurre então: "O passado se foi eternamente"Whisper then,"The past is gone eternally"

Uma Canção de Ninar Para VocêA Lullaby For You
Não se preocupe, amor, estarei aqui ao seu ladoDon't you worry baby, I'll be here by your side
Que amanhã seja maravilhoso tambémMay tomorrow be wonderful too
Perto de você eu espero ficar, eternamente a partir de hojeClose to you I hope to stay, endlessly from today
Mesmo em dias nublados, você não está sozinhoEven through cloudy days you are not alone