The Chills

Os Calafrios

suki katte ni sashizu suru sugata wa hoka ni dare mo mane dekinai
sua aparência, que faz o que quer, ninguém consegue imitar
sono kanojo no koshi ni mawasu ude wa itsumo tsuyoku urayamashii
os braços dela, que se movem com graça, sempre me deixam com inveja
rikutsu riyuu iiwake shinai taido uso ga nakute otoko rashii
sem desculpas, com uma atitude que não mente, é bem masculino
rizumu kizami heddofon kara nureru suki na kyoku ga kawairashii
o ritmo que sai do fone me embriaga, a música que eu adoro é linda

Wanna make you mine jikan ga mottainai
quero te ter, o tempo tá passando
toome kara mite materu seikaku demo nai
te observando de longe, mas não sou tão paciente assim
Don't you feel it? deau mae kara mou ikareatteta kamo
não sente isso? talvez já estivéssemos nos atraindo antes de nos encontrarmos

* You give me, You give me the Chills
você me dá, você me dá os calafrios
motomeru karada wa osaerarenai
meu corpo deseja você, não consigo resistir
You give me, You give me the Chills
você me dá, você me dá os calafrios
kowaku naru gurai no tokimeki
um coração acelerado que chega a dar medo

itsumo shihatsu notte kaeru toki no miokuru ko ni natte mitai
quero ser a que te espera quando você volta pra casa
kisu suru sono kuchibiru kara mieru atsui iki wo kanjitai yo
quero sentir o calor da sua respiração quando você me beija

Gotta be my man sore ijou iwanai
tem que ser meu homem, não peço mais nada
chikaku ni kitara koukai wa sasenai
se você chegar perto, não vou me arrepender
Ooh I feel it tatta ichido dake demo ii kara tanoshimasete
oh, eu sinto isso, só uma vez já tá bom, me faça feliz

You give me, You give me the Chills
você me dá, você me dá os calafrios
sameta me wo shiteru kimi, hikiyosetai
seus olhos frios me atraem, quero te ter
You give me, You give me the Chills
você me dá, você me dá os calafrios
gaman suru hodo no ai ga hoshii
quero um amor que me faça aguentar tudo

suki na hito no tonari de taiyou no shita de waraitai
quero rir ao seu lado, sob o sol
futari no tame dattara wanna be the girl tonight
se for por nós dois, quero ser a garota dessa noite

* repeat