Spanish Steps

passos espanhóis

Spanish Steps

O mármore permanece quente
Marble stays warm
Depois do Sol
After the Sun
Na escadaria espanhola
On the Spanish steps
Uma caravana espanhola
A Spanish caravan
Nada para segurar
Nothing to hold
Para nos segurar
To hold us back

Nada a esconder
Nothing to hide
Esconda-se de preto
Hide away in black
A noite fica fria
Night turns cold
O verão se foi
Summer is gone
Na escadaria espanhola
On the Spanish steps
Você estará sozinho
You'll be alone

Lembre-se dos dias dourados
Remember the golden days
Lembre-se, a vida não vai esperar
Remember, life won't wait
Amanhã novamente
Tomorrow again
É só mais um dia
Is just another day
Você olha pra trás
You look back
Não importa
It doesn't matter

Melhor viver hoje
Better live for today
Amanhã novamente
Tomorrow again
É só mais um dia
Is just another day
Você olha pra trás
You look back
Não faz diferença
Makes no difference
Melhor viver hoje
Better live for today

Lembre-se dos dias dourados
Remember the golden days
Lembre-se, a vida nunca vai esperar
Remember, life will never wait
O mármore permanece quente
Marble stays warm
Depois do Sol
After the Sun
Na escadaria espanhola
On the Spanish steps
Uma caravana espanhola
A Spanish caravan
Nada para segurar
Nothing to hold

Para nos segurar
To hold us back
Nada a esconder
Nothing to hide
Esconda-se de preto
Hide away in black
A noite fica fria
Night turns cold
O verão se foi
The summer is gone
Na escadaria espanhola
On the Spanish steps
Estaremos sozinhos
We'll be alone

Lembre-se dos dias dourados
Remember the golden days
Lembre-se, a vida não vai esperar
Remember, life won't wait
Amanhã novamente
Tomorrow again
É só mais um dia
Is just another day
Menina, olhe para trás
Girl, look back
Não importa
It doesn't matter
Melhor viver hoje
Better live for today

Amanhã novamente
Tomorrow again
É só mais um dia
Is just another day
Menina, olhe para trás
Girl, look back
Não faz diferença
Makes no difference
Melhor viver hoje
Better live for today

Salve-nos das ondas
Save us from the waves
Salve-nos do passado
Save us from the past
Vamos subir e brilhar novamente
Let us rise and shine again
Com as sombras que lançamos
With the shadows we cast
Lembre-se dos dias dourados
Remember the golden days
Lembre-se, a vida nunca vai esperar
Remember, life will never wait