Como Te Miro

Como Eu Olho

Como Te Miro

Sinto-me tão frio e tudo ... que eu ... já não é o mesmo ...
Siento todo ya tan frió… que se yo… ya no es lo mismo…
Eu sinto isso muito em breve e tinha acabado ... tanto tempo que vivemos ...
siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos…
para mantê-lo vivo ... este amor entre manosse me ir ...
para mantenerlo vivo… este amor entre las manosse me va…

Quando eu olho em seus olhos ... se eu sentir que nada é o mesmo ...
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Eu perco a minha esperança ... E a espera e eu fico cansado ...
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Eu acho que isso não vai funcionar ...
Me parece que esto no va a funcionar…
E eu falo para o vento o que eu penso e sinto ...
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Mas apenas o silêncio isso vai viver ...
Pero solo este silencio vivira…
E brigar com a chuva ...
Y peleo con la lluvia…
aquele sorriso de vocês que não é perdido quando o fim chegar
por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final

Era tudo tão perfeito ... o que aconteceu foi o efeito ...
Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto…
Paciente que fez esse amor e morte ...
Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer…
Agora eu só sinto medo ... e com que eu morrer ...
Ahora solo siento miedo…y con eso yo me muero…
Se fosse você, como a respiração do meu ser ...
Si eras tu como el aliento de mi ser…

Quando eu olho em seus olhos ... se eu sentir que nada é o mesmo ...
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Eu perco a minha esperança ... E a espera e eu fico cansado ...
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Eu acho que isso não vai funcionar ...
Me parece que esto no va a funcionar…
E eu falo para o vento o que eu penso e sinto ...
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Mas apenas o silêncio isso vai viver ...
Pero solo este silencio vivira…
E brigar com a chuva ...
Y peleo con la lluvia…
aquele sorriso de vocês que não é perdido quando o fim chegar
por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final

E se a noite te faz chorar ... Dói não ser mais o mesmo ...
Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual…
Pense em mim ... em ti eu estarei para sempre ...
Piensa en mi… en ti yo estaré por siempre…
Embora este seja o fim ...
Aunque este sea el final…
nd nd 'na' na 'nd' na 'na'na', na '
na' na' na' na 'na' na'na' na; na'
Isso não fere o meu amor ...
Que no te duela mi amor...
'na' na'na'na na 'na'
na'na'na' na' na' na'
Que o seu sorriso ... não perca seu fim ... o fim ...
Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final…el final…