Tradução automática
THIS IS FOR (versión en español)
K-BLOOMING
ISSO É PARA MINHAS GAROTAS
THIS IS FOR (versión en español)
Isso é pra todas as minhas garotasEsto es pa' toa' mis ladies
Ninguém vai chorarNinguna va a llorar
Com atitude, sai pra dançarCon actitud, sale a bailar
Bota a músicaPon la música
Vem, eu te convido pra essa festaVen, yo te invito a este party
Vamos (ah, ah)Vámonos (ah, ah)
Não tem que chorar por ninguém, saiNo hay que llorar por nadie, sal
Teu corpo pede um novo arTu cuerpo te pide un nuevo aire
Toma uma bebida e perde a razãoToma una copa y pierde la razón
(É, é)(Yeah, yeah)
Dá um giro na tua vidaDale a tu vida un giro
Um pouco mais de saborUn poco más de sabor
(Pi, pi, pi)(Beep, beep, beep)
Te espero, aqui estouTe espero, aquí estoy
Vamos, te chamoVámonos, te llamo
(Pi, pi, pi)(Beep, beep, beep)
Esquece a dor desse amor (dor desse amor)Olvida el dolor de ese amor (lor de ese amor)
E vem aqui-quí-quí (vem já)Y ven aquí-quí-quí (ven ya)
A festa pegou fogo, animou eLa fiesta prendió, se animó y
Nos chama a ti e a mimNos llama a ti y a mí
Nos quer aquiNos quiere aquí
Isso é pra todas as minhas garotasEsto es pa' toa' mis ladies
Ninguém vai chorarNinguna va a llorar
Com atitude, sai pra dançarCon actitud, sale a bailar
Bota a músicaPon la música
Canto pra todas as minhas garotasLes canto a toa' mis ladies
Você tá linda demaisYou lookin' good as what
E pro medo, tchau tchau, diz adeusY al miedo bye-bye, dile adiós
Bota a músicaPon la música
Te-te-te juro, nunca vi ninguém igualTe-te-te juro, nunca vi a nadie igual
Teu brilho é único e deixa malTu brillo es único y deja mal
A garota má saiu pra curtirLa nena mala salió a janguear
Levo flores pra celebrarLe' llevo flores para celebrar
(Ah) e aproveita o momento(Ah) y el momento aprovecha
(Ah) se o cara ligar, não ceda(Ah) si el chico llama, no cedas
(Ah) sua amiga de confiança tá aqui(Ah) tu chica de confianza aquí está
(Pi, pi, pi)(Beep, beep, beep)
Te espero, aqui estou (te espero aqui estou, vamos)Te espero, aquí estoy (te espero aquí estoy, vámonos)
Vamos, te chamoVámonos, te llamo
(Pi, pi, pi)(Beep, beep, beep)
Esquece a dor desse amor (dor desse amor)Olvida el dolor de ese amor (lor de ese amor)
E vem aqui-quí-quíY ven aquí-quí-quí
A festa pegou fogo, animou (a festa pegou fogo, animou)La fiesta prendió, se animó (la fiesta prendió, se animó)
E nos chama a ti e a mimY nos llama a ti y a mí
Nos quer aqui (quer aqui)Nos quiere aquí (quiere aquí)
(Woo whoo, é) isso é pra todas as minhas garotas(Woo whoo, yeah) esto es pa' toa' mis ladies
Ninguém vai chorarNinguna va a llorar
Com atitude, sai pra dançarCon actitud, sale a bailar
Bota a música (música, oh wuh)Pon la música (música, oh wuh)
Canto pra todas as minhas garotas (todas as minhas garotas)Les canto a toa' mis ladies (toa' mis ladies)
Você tá linda demais (linda demais)You lookin' good as what (good as what)
E pro medo, tchau tchau, diz adeus (tchau, tchau, adeus)Y al miedo bye-bye, dile adiós (bye, bye, adiós)
Bota a músicaPon la música
Todas as minhas garotas vão (agora)Toa' mis ladies van (now)
Vão dançar, dançar (oh-oh, vai)Van a bailar, a bailar (oh-oh, dale)
Que a festa nunca pareQue la fiesta nunca pare
Todas as minhas garotas vão (agora)Toa' mis ladies van (now)
Vão dançar, dançar (dançar)Van a bailar, a bailar (a bailar)
(É, é, agora, vamos) que a festa nunca pare(Yeah, yeah, now, c'mon) que la fiesta nunca pare
Todas as minhas garotas vão (garota)Toa' mis ladies van (lady)
Vão dançar, dançar (isso é pra minhas garotas)Van a bailar, a bailar (this is for my ladies)
Que a festa nunca pareQue la fiesta nunca pare
Todas as minhas garotas vão (garota)Toa' mis ladies van (lady)
Vão dançar, dançar (isso é pra minhas garotas)Van a bailar, a bailar (esto es pa' mi ladies)
Que a festa nunca pareQue la fiesta nunca pare



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-BLOOMING e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: