If It's Going To Work

Se Vai Funcionar

If It's Going To Work

Estou falando a verdadeI'm tellin the truth
Você não acredita em uma palavraYou dont believe a word
Como podemos recomeçar de novo?How can we start over again?
Eu sei que mentiI know I lied
Você disse vamos tentarYou said let's try
Mas ainda assim você não me deixa entrarBut still you wont let me in
Menina, é fácil confessarGirl it's easy to confess
Quando a verdade foi reveladaWhen the truth's been revealed
E é fácil não acreditar em uma palavra do que estou dizendoAnd it's easy not to believe a word that I am saying

Então, amor, se você me quer (Se você realmente me quer)So baby if you want me (If you really want me)
E amor, se você precisa de mimAnd baby if you need me
Você tem que me avisar que ainda temos uma chanceYou gotta let me know with us there's still a chance
(Você tem que me avisar)(You gotta let me know)
Temos que deixar o passado pra trás e recomeçar de novoYou gotta put the past behind us and start all over again
Eu preciso saber se vai funcionarI got to know If It's Going To Work

Quando as circunstâncias não parecem certasWhen circumstances dont seem right
Por que você não pode simplesmente seguir o fatoWhy can't you just go on with the fact
Não o que você ouve, mas o que você sabeNot what you hear, but what you know
Você quer acreditar no ruimYou wanna believe the bad
Depois que resolvemos tudoAfter we work it out
Por que você traz isso de volta?Why do you bring it up again?
Eu sei que vai ser tão difícilI know it's gonna be so hard
Mas temos que começar de algum lugarBut we've got to start somewhere

Então, amor, se você me querSo baby if you want me
E amor, se você precisa de mimAnd baby if you need me
Você tem que me avisarYou gotta let me know
Que ainda temos uma chanceWith us there's still a chance
(Você tem que me avisar)(You gotta let me know)
Temos que deixar o passado pra trás e recomeçar de novoYou gotta put the past behind us and start all over again
Eu preciso saber se vai funcionarI got to know If It's Going To Work

Eu nunca amei ninguém como vocêI never loved no one like you
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, amorNever, never, never, never, never baby
Não importa quem você acha que era antesIt doesn't matter who you think you we're before
Estou tentando muito, sim, estouI'm tryin' real hard, yes I am
Para recuperar a confiançaTo bring back the trust
Se não conseguirmos trazer de voltaIf we don't bring it back
Não vai haver mais nósThere's gonna be no more us

Então, amor, se você me querSo baby if you want me
E amor, se você precisa de mim, você tem que me avisarAnd baby if you need me you gotta let me know
Que ainda temos uma chanceWith us there's still a chance
(Você tem que me avisar)(You gotta let me know)
Temos que deixar o passado pra trásWe gotta put the past behind us
E recomeçar de novoAnd start all over again
Eu preciso saber se vai funcionarI got to know If It's Going To Work

É, é, é, é, éYea, yea, yea, yea, yea
Amor, amorBaby baby
ooh é,ooh yea,
Posso ter uma testemunha?Can i get a witness?
Shoo doo doo dooShoo doo doo doo
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Posso ter uma testemunha?Can I get a witness?
Eu disse, me avise, e eu preciso saberI said let me know, and I need to know
Eu preciso saber agora, amor... oohI gotta know right now baby... ooh