Now And Forever

Agora e Para Sempre

Now And Forever

Eles estão sempre correndo por aíThey're always running around
Dizendo que eu deveria ser livreTelling me I should be free
Mas não tem como eu deixarBut there's no kind of way
Que tirem seu amor de mimI'd let them take your love from me
Você vê, eu não sou de ficarYou see I'm not one who goes on
Em especulações, boatos, fofocasSpeculation, hearsay, gossip
Mas sou um firme crenteBut I'm a firm believer
Em confiar, cuidar e amarIn trusting, caring and loving
Meu amor por você é tão atemporalMy love for you is so timeless
É mais profundo que a profundidade da emoçãoIt's deeper than the depth of emotion
E a cada dia que passa, eu vou descobrindoAnd every day goes by, I am finding
As razões pelas quais eu te amo mais e maisThe reasons that I love you more and more
Agora e para sempre eu sempre vou te amar e ser fielNow and forever will I always love you and be true
Agora e para sempre eu vou manter o que temos novoNow and forever will I keep what we have new
Eu vou valorizar, adorar vocêI will cherish, adore you
Confiar e dar tudo de mim a vocêTrust and give my all to you
Agora e para sempre eu sempre vou te amarNow and forever will I always love you
Eu não estou a fim de começar tudo de novoI'm not entrusted in starting all over again
Para te deixar por causa de palavras de alguémTo give you up on someone's words
Não é algo que eu fariaIt's not something I'd do
Você vê, dá pra conhecer uma árvoreYou see you can tell a tree
Pelo fruto que ela dáBy the fruit that it bears
E do meu lugarAnd from where I stand
Eu vejo que meu campo está rendendoI see my field is yielding
Queria que pudéssemos navegar pelo oceanoWish we could sail away on the ocean
Flutuar em sonhos de meia-noiteFloat away on midnight dreams
E não precisamos de uma poção mágicaAnd we don't need a magic potion
Pra viver dentro dos nossos sonhosSo we can live inside our dreams
Agora e para sempre eu vou te amar e ser fielNow and forever will I love you and be true
Agora e para sempre eu vou manter o que temos novoNow and forever will I keep what we have new
Eu vou valorizar, adorar vocêI will cherish, adore you
Confiar e dar tudo de mim a vocêTrust and give my all to you
Agora e para sempre eu sempre vou te amarNow and forever will I always love you
Você é tudo que eu quero em um amanteYou're everything I want in a lover
Você é tudo que eu preciso em um amigo, sim, você éYou're everything I need in a friend yes you are
Você é o ombro em que eu me apoio e dependoYou're the shoulder that I'm leaning and depending on
E eu nunca poderia te machucarAnd I could never hurt you
Você é tudo pra mimYou're everything to me