All The Girls

Todas as Meninas

All The Girls

Quero ser como todas as meninasWant to be like all the girls
Quero ser como todas as meninasI want to be like all the girls
Quero ser como todas as meninasWant to be like all the girls
Quero ser como todas as meninasI want to be like all the girls

Espera um pouco, deixa eu respirarWait a minute let me breathe
Não gosto que você pense isso de mimI don't like you thinking that about me
Por que você tá assim?Why are you being like this?
É toda a sua inveja em cima de mim?Is all your envy on me?

É, eu quero ser igual, éYeah, I want to be the same, yeah
K-exie é o retornoK-exie is the comeback

Olha meu privilégio de longeLook at my privilege from afar
Você não consegue chegar perto, nem com zoomYou can't get close, not even with a zoom
Pode tentar me derrubarYou can try to bring me down
Mas eu tenho a chance de derrubar o mundoBut I have the opportunity to bring the world down
Não pense que um zoom vai me afetarDon't think a zoom will infect me
Eu e minhas meninas vamos arrasarMe and my girls are going to rock

Tô em movimento, com os olhos no prêmioI'm on the move, got my eyes on the prize
Tô tomando controle, quebrando barreiras, sem compromissoI'm taking control, breaking down barriers, no compromise
Sou minha própria luz, meu próprio guiaI'm my own light, my own guide
Sou imparável, indomável, e não vou me despedirI'm unstoppable, untamed, and I won't say goodbye
Tô ralando duroI'm grinding hard

Olha pra mim por um tempo, você tá muito ansiosoLook at me for a while, you are too anxious
Para de falar de mim, isso tá te deixando malucoStop talking about me, it is driving you crazy
Sempre andando de salto, mas eles podem ser de vidroAlways walking in heels, but they may be made of glass
Logo vão quebrar, e sua boca vai se calarSoon they will break, and your mouth will shut up

Seu salto é feito de queda, e todo mundo sempre vai rirYour heel is made of fall, and everyone will always laugh
Isso é só um sonho, tá na hora de acordarThis is just a dream, it's time to wake up
Não tenho muito poder, só quero ser como todas as meninasI don't have much power, I just want to be like all the girls

Elas estão todas ao meu redor aplaudindo por mimThey're all around me clapping for me
Elas estão todas ao meu redor aplaudindo por mimThey're all around me clapping for me

Quero ser, como todas as meninas, quero ser, como todas as meninasWant to be, like all the girls, I want to be, like all the girls
Quero ser, como todas as meninas, quero ser, como todas as meninasWant to be, like all the girls, I want to be, like all the girls
Quero ser, como todas as meninas, quero ser, como todas as meninasWant to be, like all the girls, I want to be, like all the girls
Quero ser, como todas as meninas, quero ser, como todas as meninasWant to be, like all the girls, I want to be, like all the girls

Olha meu privilégio de longeLook at my privilege from afar
Você não consegue chegar perto, nem com zoomYou can't get close, not even with a zoom
Pode tentar me derrubarYou can try to bring me down
Mas eu tenho a chance de derrubar o mundoBut I have the opportunity to bring the world down
Não pense que um zoom vai me afetarDon't think a zoom will infect me
Eu e minhas meninas vamos arrasarMe and my girls are going to rock

Tô em movimento, com os olhos no prêmioI'm on the move, got my eyes on the prize
Tô tomando controle, quebrando barreiras, sem compromissoI'm taking control, breaking down barriers, no compromise
Sou minha própria luz, meu próprio guiaI'm my own light, my own guide
Sou imparável, indomável, e não vou me despedirI'm unstoppable, untamed, and I won't say goodbye
Tô ralando duroI'm grinding hard

Olha pra mim por um tempo, você tá muito ansiosoLook at me for a while, you are too anxious
Para de falar de mim, isso tá te deixando malucoStop talking about me, it is driving you crazy
Sempre andando de salto, mas eles podem ser de vidroAlways walking in heels, but they may be made of glass
Logo vão quebrar, e sua boca vai se calarSoon they will break, and your mouth will shut up

Seu salto é feito de queda, e todo mundo sempre vai rirYour heel is made of fall, and everyone will always laugh
Isso é só um sonho, tá na hora de acordarThis is just a dream, it's time to wake up