Dakishimetai

Quero Te Abraçar

Dakishimetai

Branquíssimo MD
まっさらなMD
Massara na MD
Como se eu estivesse escrevendo mais uma vez
かきこむようにもういちど
Kakikomu you ni mou ichido
Agora você já não vale nada
もうきみはすてる
Mou kimi wa suteru
Mas eu vou juntar tudo
だけどぼくはひろいあつめ
Dakedo boku wa hiroi atsume

Antes da chuva cair, eu já tinha aberto o guarda-chuva
あめがふるまえにかさをさしてた
Ame ga furu mae ni kasa wo sashiteta
Nós dois éramos com certeza uns covardes, tchau tchau
ふたりはきっとよわむしだったんだbye bye
Futari wa kitto yowamushi dattanda bye bye

Quero que você me abrace, será que dá?
だきしめてほしいっていうか
Dakishimete hoshii tte iu ka
Quero te abraçar
だきしめたい
Dakishimetai
Quero sentir seu calor, já quero me aquecer
きみのたいおんですぐにめましだい
Kimi no taion de sugu ni memashi tai
Do lado de fora a chuva já tá caindo
まどのそとはあめぬれておいでよ
Mado no soto wa ame nurete oide yo
Quero te ver logo, quero te ver logo, quero te ver logo
すぐあいたいすぐあいたいすぐあいたい
Sugu aitai sugu aitai sugu aitai
Estou te esperando sempre
いつまでもまってる
Itsumademo matteru

A janela branquíssima
まっしろなまどを
Masshiro na mado wo
Pequenas gotículas escorrem
すべるちいさなあまつぶは
Suberu chiisana amatsubu wa
Parece que vão se juntar
ひとつになれそうで
Hitotsu ni nare sou de
Enquanto caem, vão se perdendo
はなれながらおちていくよ
Hanare nagara ochite yuku yo

Senti a distância de um milímetro
いちMIRIのきょりもとおくかんじた
Ichi MIRI no kyori mo tooku kanjita
Nós dois éramos com certeza
ふたりはきっと
Futari wa kitto
Uns mentirosos, tchau tchau
うそつきだったんだbye bye
Usotsuki dattanda bye bye

Quero que você me abrace, será que dá?
だきしめてほしいっていうか
Dakishimete hoshii tte iu ka
Quero te abraçar
だきしめたい
Dakishimetai
Quero sentir seu calor, já quero me aquecer
きみのたいおんですぐにめましだい
Kimi no taion de sugu ni me memashi tai
Do lado de fora a chuva já tá caindo
まどのそとはあめぬれておいでよ
Mado no soto wa ame nurete oide yo
Quero te ver logo, quero te ver logo, quero te ver logo
すぐあいたいすぐあいたいすぐあいたい
Sugu aitai sugu aitai sugu aitai
Estou te esperando sempre
いつまでもまってる
Itsumademo matteru

Quero que você me abrace, será que dá?
だきしめてほしいっていうか
Dakishimete hoshii tte iu ka
Quero te abraçar
だきしめたい
Dakishimetai
Quero sentir seu calor, já quero me aquecer
きみのたいおんですぐにめましだい
Kimi no taion de sugu ni me memashi tai
Do lado de fora a chuva já tá caindo
まどのそとはあめぬれておいでよ
Mado no soto wa ame nurete oide yo
Quero te ver logo, quero te ver logo, quero te ver logo
すぐあいたいすぐあいたいすぐあいたい
Sugu aitai sugu aitai sugu aitai
Estou te esperando sempre
いつまでもまってる
Itsumademo matteru
Estou te esperando sempre.
いつまでもまって
Itsumademo matte