Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30

Lanmou Nan Lapèn (feat. Wid)

K-Lib Mapou

Letra

Amor na Dor (feat. Wid)

Lanmou Nan Lapèn (feat. Wid)

Sorrir no nosso rosto é um simples detalheSouri sou figi nou s on senp detay
Se amor não é suficiente, não vejo o que eu deveria darSi lanmou pa sifi, m pa wè sa m te dwe bay
Eu vivo com você enquanto sofremos por dentroM viv avè w pandan n ap soufri anndan an
Eu realmente te amo, mas vejo minha vida antesM renmen w vrèman, men m wè vi m anvan an

Quando te conheci, as promessas eram tão lindasLè m fenk rankontre w pwomès yo te si bèl
(Embora eu não tenha sido fiel)(Malgre m pa t fidèl)
O batimento do meu coração e sua voz eram zero decibéisBatman kè m ak vwa w te zewo desibèl
(Eu canto como um trovão)(M Chante k on w toutrèl)
Minha cabeça diz não, meu coração diz sim, viver com você é um câncerTèt mwen di m non, kè m di m wi, lavi avè w s on kansè
(Este amor pode me matar)(Lanmou sa a ka touye m)
Razão, paixão, emoção no meu íntimo fazem um concertoRezon, pasyon, emosyon nan zantray mwen ap jwe konsè

Meus olhos caem nos seusJe m tonbe nan je w
Desde que começamos, eu sabia que você diria para eu te deixarDepi lè n fenk kòmanse, m konnen l t ap di pou m kite w
Quando começamos, a vida me aconselhou a te evitarLè n fenk demare, lavi te konseye m evite w
No final, é você que fica com sua integridadeOfinal se ou ki rete ak entegrite w
(Embora seja arriscado)(Malgre danje)
A vontade que nos fez mergulharVolonte k te fè n plonje
Há um amor que pede fériasGen lanmou k mande konje
Temos que nos tornar estranhos, mesmo quando os sentimentos não mudamN oblije vin etranje, menm lè santiman yo p ap chanje

Nós deixamos de lado, voltamos e deixamos de lado, me fazendo alérgico a ditadosNou kite n tounen, nou tounen n kite koz m alèji ak dikte
(Baby boo!)(Baby boo!)
Por você ter me feito saber que não posso te deixar, estou viciadoPou tèlman w kite m konnen w konnen m pa ka kite w m adikte
Um dia na fenda da sua perna, e à noite eu morro de fomeF on jounen nan fant janm ou, epi aswè m ap mouri grangou
Chegamos a um cruzamento, o amor me deixa louco, minha razão está confusaNou vin rive nan yon kafou lanmou fè m fou rezon m kagou

Você foi o sol quando minha mente estava toda escuraOu te solèy lè lide m te tou nwa
Saber que não sou eu, sem coroa sou um reiKonnen w se pa m, san kouwòn mwen s on wa
Sua doçura trazida à minha vida me deixa sem vozDousè w pote nan lavi m kite m san vwa
Apesar dos seus sonhos e projetos ficarem na gavetaMalgre rèv ak pwojè w ret nan tiwa
Estou descontrolado desde que ouvi você tocarM dekontwole depi m tande w sonnen
Cuido do seu coração, do seu corpo como se fosse meuM pran swen kè w, kò w kòm si se te mwen
Você é a mais bela criação que o mundo conheceOu se pi bèl kreyasyon lemond konnen
Meu equilíbrio é você, o tempo me serve de testemunhaEkilib mwen se ou tan an sèvi m temwen

Com você é um efeito de confeteAvè w s on efè konfeti
Estou lutando comigo mesmo, estou em confusãoM ap goumen ak tèt mwen m nan yon konfizyon
Me pergunto se com você, eu tenho um futuroM ap mande si avè w, m g on fiti
Se para meus projetos, você tem provisãoSi pou pwojè m, ou gen pwovizyon
Você sabe de onde eu venhoOu konnen nan ki peyi m soti
Meu deslocamento é feito para uma grande visãoDeplasman m fèt pou gwo vizyon
Mesmo que você seja como um pote de geleiaMenm si w kou on po konfiti
No final, eu preciso tomar uma decisãoFinalman m dwe pran desizyon

(Eu pergunto o que estou fazendo aqui!)(M Mande sa m ap fè la!)
Estamos vivendo um amor em guerraN ap viv yon lanmou nan lagè
(Eu pergunto o que estou fazendo aqui!)(M Mande sa m ap fè la!)
Eu sei que não sou o único galo no seu galinheiroM konnen m pa sèl kòk nan gagè w
Eu fiz uma escolha que satisfaz meu ego, mas quebra meu coraçãoM fè yon chwa k satisfè ego m, men ki kraze kè m
Sofrimento é igual a ego, mesmo sabendo que te assustoSoufrans nan egal ego, menm si m konnen m fè w pè m

É você que é minha harmonia com o universoSe ou k amoni mwen ak linivè
Sem sua melodia, minha vida é um caosSan melodi w, vi m alanvè
É um amor na dorS on Lanmou nan lapenn
Mas sem ele, não estou longeMen san li, mwen pa lwen
Para jogar pedras no marPou m voye wòch nan lanmè
Sinto a doçura do seu amor em tudo que tocoM santi dousè lanmou w nan tout sa m manyen
Esposa ou mulher, o título não me diz nadaMadanm oubyen fanm deyò tit pa di m anyen


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-Lib Mapou e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção