V.I.P.

V.I.P.

V.I.P.

O telefone toca, quem é?Le téléphone sonne, qui c'est ?
Meu assistente quer saber sobreMon assistant qui veut savoir pour
Minha festa, quais são os pontos.Ma soirée quels sont les points.
Não tem festa de alta costuraY a pas de soirée haute couture
Um negócio imenso assinado por Dony Gomez, na antigaU truc d'immense signé Dony Gomez à l'ancienne
Eu disse, me fala do V.I.P, e prepara o champanheJai dis, dis moi de le V.I.P, et prépare le champagne
Chocolate na montanha, eu tô saindo daquiChocolat en montagne je décolle d'ici
Eu pulo na multidão, todo chiqueJe saute dans la foule sous top classe
Tudo no lugar certo pros meus b-boysTout est en bonne place pour mes b-boys

Eu tô na grande classeJe tape la grande classe
Poso pros flashes na entradaJe pose pour les flash à l'entrée
Assinando alguns papéisSigner quelques papiers
Coloco um copo no fundo de um decoteJe pose un cas dans le creux d'un décolleté
Hey! Então podemos começarHey! alors on peut commencer
"Mademoiselle, você quer me acompanhar?""Mademoiselle voulez-vous m'accompagner ?"

{Refrão:}{Refrain:}
Vem me encontrar no V.I.PViens me rejoindre au V.I.P
Onde as mulheres são lindas,Ou les femmes sont belles,
Se vestem de rendas e seus corpos brilhamSe mettent en dentelles et leur corps qui brille
V.I.P, como as mulheres são lindas quando dançamV.I.P que les femmes sont belles quand elles dansent
Em tandem e seus corpos que brilhamEn tandem et leurs corps qui brillent
V.I.P, se as mulheres são lindasV.I.P si les femmes sont belles
E dançam como antigamente, eraEt qu'elles dansent à l'ancienne c'était
Bom e bonito no V.I.P, V.I.PBien et belle au V.I.P, V.I.P

Tudo acontece como eu quero e tá perfeitoTous se passe comme je veux et c'est parfait
Todo mundo aqui tá pegando fogo e tá tudo certoTout le monde dans la place est en feu et c'est carré
Já que o som tá bom e as mulheres são lindasPuisse que le son est bon et que les femmes sont belles
Se os anjos do dia viram diabos à noite, é porque asSi les anges du jour devient diables la nuit c'est que les
Histórias do dia são o mal delas hojeHistoires du jour sont leur mal aujourd'hui
Lady dança, se mexe em todas as direções, atenta aosLady danse bouge dans tout les sens à l'affut des
Olhares, deixa, a gente não se importa com o que os outros pensamRegards, Laisse on s'en fout de ce que les gens pensent
Nós estamos aqui pra isso, pros outros é um showNous on est là pour ça pour les autres c'est un show
Ao vivo entre você e eu, ninguém mais tem essa vibeLive entre toi et moi personne d'autre n'a dri gag x
E um bom cubano é a boa vida.Et un bon petit cubain c'est la good life.

Eu levanto meu copo pela minha saúde, pela suaJe lève mon verre à ma santé à la tienne
E já que o som tá bomEt puisse que le son est bon
E as mulheres são lindas.Et que les Femmes sont belles.
Eh, vai lá, levanta seu copo se você faz issoEh vas-y lève ton verre si tu le fais à
Como antigamente e já que o som tá bomL'ancienne et puisse que le son est bon
E as mulheres são lindas.Et que les femmes sont belles.