Don't Say Sorry

Não pedir desculpas

Don't Say Sorry

Então você finalmente disse a verdade
So you finally told the truth
Bem, isso não me impressiona
Well that don't impress me
Porque eu já sabia
'Cause I already knew
E eu estava apenas esperando para ver
And I was just waiting to see
Quanto tempo você continuaria me olhando direto na minha cara e contando mentiras
How long you was gonna keep looking me straight in my face and telling lies
Quando você deve conhecer K. Michelle melhor que isso, hoje à noite
When you should know K. Michelle better than that, tonight

Então você deve estar brincando comigo
So you gotta be kidding me
Ou talvez você esteja louco
Or maybe you're crazy
Pensar que um pedido de desculpas poderia apagar tudo
To think an apology could just erase everything
Porque eu te dou o melhor de mim
'Cause I give you the best of me
Você me deu zero
You gave me zero
Não há espaço para mim com seu grande ego
There ain't no room for me with your big ego
Então isso é tão longe quanto nós vamos
So this is far as we gonna go
Porque eu ouvi essa palavra antes
'Cause I heard that word before

Não peça desculpas, apenas não faça
Don't say sorry, just don't do it
Não diga que me ama
Don't say you love me
Garoto, eu não sou estúpido
Boy, I ain't stupid
Porque você não é novo nisso, você não é iniciante
'Cause you ain't new to this, you ain't no beginner
Você sabe que deveria saber melhor
You know that you should know better
Não peça desculpas
Don't say sorry

Sabe olha aqui, meu filho de cinco anos
Know look here, my five year old son
Ele sabe a diferença entre certo e errado
He knows the difference between right and wrong
Então, qual é a sua explicação?
So what's your explanation?
Você não brinca com o tempo das pessoas assim
You don't play with people's time like that
A vida das pessoas assim
People's life like that
Os sonhos das pessoas assim
People's dreams like that
Porque todo o tempo precioso que você não pode devolver
'Cause all the precious time you can't give back

Não peça desculpas, apenas não faça
Don't say sorry, just don't do it
Não diga que me ama
Don't say you love me
Garoto, eu não sou estúpido
Boy, I ain't stupid
Porque você não é novo nisso, você não é iniciante
'Cause you ain't new to this, you ain't no beginner
Você sabe que deveria saber melhor
You know that you should know better
Não peça desculpas
Don't say sorry

Só porque você veio até mim confessando tudo
Just 'cause you came at me confessing everything
Isso não apaga o que você fez
That don't erase what you've done
Então, estrelar não é suficiente
So starring ain't enough
Agora você diz que não fará isso novamente
Now you say that you won't do this again
Mas eu não vou perdoar e esquecer
But I won't forgive and forget
Então eu não quero ouvir isso, querida
So I don't wanna hear it, babe

Não peça desculpas, apenas não faça
Don't say sorry, just don't do it
Não diga que me ama
Don't say you love me
Garoto, eu não sou estúpido
Boy, I ain't stupid
Porque você não é novo nisso
'Cause you ain't new to this
Você não é iniciante
You ain't no beginner
Você sabe que deveria saber melhor
You know that you should know better
Não peça desculpas
Don't say sorry

Não peça desculpas, não diga, não diga
Don't say sorry, don't say it, don't say it
Não diga que me ama
Don't say you love me
Eu não sou idiota
I'm not stupid
Eu não quero ouvir isso alto
I don't wanna hear it loud
Eu não quero ouvir isso
I don't wanna hear it
Eu não quero mais ouvir isso
I don't wanna hear it no more
Não peça desculpas, não, não
Don't say sorry, no, no
Não peça desculpas
Don't say sorry