Guitar Ni Kubittake

Guitah, Eu Sou Sua!

Guitar Ni Kubittake

Só precisei de um segundo para me apaixonar por você
いちびょうあればそれでじゅうぶんこいにおちれる
ichibyou areba sore de juubun koi ni ochireru
Só uma olhada e- Vou te levar pra casa! Sempre te levarei pra cama comigo!
ひとめでほれてつれかえてそいねもしちゃう
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau

Estar ao seu lado me faz sentir algo como- Caramba! O quão bonito você é!
ずるいくらいおとこまえぼっとながめていたら
zurui kurai otokomae bootto nagameteitara
Os dias passam novamente, mas sem tocar você
いちにちがおわるなんてざらにあるけど
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo
Você se tornaria um enfeite empoeirado, talvez eu te toque?
それじゃたからもちぐされちゃうからさわっていい
sore ja takara mochigusarechau kara sawatte ii?

Vamos tentar! Vou te transformar de calado à escandaloso
Let's tryむくちすぎるきみじょうぜつにかえてあげるよ
Let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
Mas o quanto você ira respirar, só vai depender dos meus dedos
いかすもころすもただわたしのうでしだい
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
Vou acelerar as palhetadas agora, meu corpo está fervendo!
いまかそくしてくぴっきんぐからだじゅうがあつくなるよ
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
Ninguém vai me parar, entrei de cabeça com o meu Guitah
だれにもとめられないぎいたにもうくびったけ
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake

Posando com você na frente do espelho, nós parecemos tão bem!
かがみにうつるわたしたちなんてかっこいいの
kagami ni utsuru watashitachi nante kakkoii no
De uma garota normal ela se transforma em uma, wow, parece uma musicista!
ただのじょしからはやがわりうおみゅうじしゃんぽい
tada no joshi kara hayagawari uo myuujishanppoi

Mas mesmo que eu me torne uma superestrela dando autógrafos aqui e ali
さいんせがまれるくらいゆうめいにもしなっても
sain segamareru kurai yuumei ni mo shinatte mo
Meu coração nunca vai mudar, eu prometo, Nunca vou te esquecer!
こころがわりなんてしないやくそくするよわすれないよ
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo
Meus passado vem a minha mente, quando eu só sabia tocar castanholas
かすたねっとたたいてたあの日のじぶん
kasutanetto tataiteta ano hi no jibun

Vamos Tocar! Provavelmente, esses dedos queimam só para te tocar
Let's playこのゆびはね、たぶんきみにふれるためにあったの
Let's play kono yubi wa ne, tabun kimi ni fureru tame ni atta no
Tablatura é a nossa linguagem própria, vamos continuar nos entendendo
きょうつうげんごはたぶふだけでもねつうじあえる
kyoutsuu gengo wa tab fu dake demo ne tsuujiaeru
Olhe! A nota chocante saiu perfeitamente, juntos vamos chamar toda a atenção
ほらばっちりきめたちょーきんぐいっしょにしせんあつめちゃおう
hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou
Você é pesado, mas eu não posso desistir, entrei de cabeça com o meu Guitah!
おもいけどてばなせないぎいたにもうくびったけ
omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake

Sim, nós saímos do tom algumas vezes, eu, então, te afino de novo
けんかしてもすぐちゅうにんぐして
kenka shite mo sugu chuuningu shite
Está tudo bem, vamos sair num encontro
だいじょうぶなかなおり
daijoubu nakanaori

Vamos tentar, vou te transformar de calado à escandaloso
Let's tryむくちすぎるきみじょうぜつにかえてあげるよ
Let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
Mas o quanto você ira respirar, só vai depender dos meus dedos
いかすもころすもただわたしのうでしだい
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
Vou acelerar as palhetadas agora, meu corpo está fervendo!
いまかそくしてくぴっきんぐからだじゅうがあつくなるよ
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
Ninguém vai me parar, entrei de cabeça com o meu Guitah!
だれにもとめられないぎいたにもうくびったけ
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake