Transliteração e tradução geradas automaticamente

Genius...
K-ON!
Gênio...
Genius...
Amarre bem os laços e vamos partir
タイをきゅっとむすんでいざしゅっぱつ
Tai wo kyutto musunde iza shuppatsu
Com o coração também bem amarrado
ハートもきゅっとむすばれたまま
Haato mo kyutto musubareta mama
Um palco só para nós dois
わたしたちだけにみせれるすてーじ
Watashitachi dake ni misereru suteeji
Vamos fazer essa energia se acumular
パワーしゅうけつさせてゆこう
Pawaa shuuketsu sasete yukou
Quantas vezes for, quero ver como é
なんどたってもはじめてみたい
Nando tatte mo hajimete mitai
A primeira vez tá cheia de ansiedade
いっきょくめはきまってどきどききんちょう
Ikkyokume wa kimatte dokidoki kinchou
Mas se eu abrir os olhos, logo
でもめくばせしたらそれがすぐ
Demo mekubase shitara sore ga sugu
Vira uma alegria estranha
うれしさになるふしぎ
Ureshisa ni naru fushigi
Nosso brilho ilumina o mundo todo
スポットあびるわたしたちせかいじゅうのひかり
Supotto abiru watashitachi sekaijuu no hikari
Tão intenso que chega a ofuscar
あつめてるくらいなんかねはっこう
Atsumeteru kurai nanka ne hakkou
Porque não é pela metade, quero mais diversão
だってはんぱじゃないんだもんもっとはたのしく
Datte hanpa ja nai n da mon mottoo wa tanoshiku
É sério, tô falando
だってほんきなんだもん
Datte honki nanda mon
A vibe agora tá tão boa, tá profissional
かっこいいよねいまのりふきぶんはぷろっぽく
Kakko ii yo ne ima no rifu kibun wa puroppoku
Não dá, já tô empolgada
だめだ、もうのりのり
Dame da, mou norinori
Quem sabe a gente é gênio...!?
もしかしてわたしたちってじにあす
Moshikashite watashitachi tte genius...!?
Ninguém fala, mas com certeza...!!
だれにもいわれないけど...きっと
Dare ni mo iwarenai kedo...kitto......!!
Se for pra ser chamativo, não quero
はでなあくせならいらないよ
Hade na akuse nara iranai yo
O suor brilhante é como joia
きらめくあせがほうせきかわり
Kirameku ase ga houseki kawari
Nem tô de maquiagem, só meu rosto natural
めいくもしてないすがおだけど
Meiku mo shite nai sugao dakedo
Mas isso é o que sou de verdade
そのぶんすなおなんだ
Sono bun sunao nanda
Se a gente conseguir fazer todo mundo sorrir
えがおまんかいなわたしたちせかいじゅうのひとを
Egao mankai na watashitachi sekaijuu no hito wo
Vai ser incrível, vai ser emocionante
えがおにできたらすごいねかんどう
Egao ni dekitara sugoi ne kandou
Porque eu quero cantar, o clima é de amor e paz
だってうたいたくなるもんくうきはらぶ&ぴーす
Datte utaitaku naru mon kuuki wa rabu & piisu
E meu sonho é grande, não tem como não ser
だってゆめはでっかくなんだもん
Datte yume wa dekkaku nanda mon
Essa harmonia tá perfeita, dá pra respirar
ばっちりだねこのはーもにーぴっちよりこきゅう
Bacchiri da ne kono haamonii picchi yori kokyuu
Não dá, já tô acelerada
だめだ、もうきゅんきゅん
Dame da, mou kyunkyun
Não preciso ouvir nada, só quero dançar
きいてなんていらないよつちにあし
Kiite nante irannai yo tsuchi ni ashi
Flutuando, subindo, tô feliz
ふわふわりってまいあがってはっぴい
Fuwafuwa ritte maiagatte happii
Já encontrei, já descobri
であっちゃったねみつけちゃったね
Deacchatta ne mitsukechatta ne
A sensação de estar em um jogo
ぷれいのしふくいったいかん
Purei no shifuku ittaikan
Antes de saber, era tudo tão leve, não dá pra voltar
しるまえにはねらっきーなことにああかえれない
Shiru mae ni wa ne rakkii na koto ni aa kaerenai
Então vamos em frente, a energia tá no auge
だからすすんでくもんえなじーはちーたいむ
Dakara susundeku mon enajii wa tii taimu
Todo mundo tá curtindo
みんながすきなんだもん
Minna ga suki nanda mon
A vibe tá tão alta, a tensão tá lá em cima
るーぷえんちょうやばいあうとろてんしょんはてんじょうしらず
Ruupu enchou yabai autoro tenshon wa tenjou shirazu
Então vamos lá, vamos mais longe
じゃあいくぜもっといくぜ
Jaa iku ze motto iku ze
Porque não é pela metade, quero mais diversão
かもんだってはんぱじゃないんだもんもっとはたのしく
Kamon datte hanpa ja nai n da mon mottoo wa tanoshiku
É sério, tô falando
だってほんきなんだもん
Datte honki nanda mon
A vibe agora tá tão boa, tá profissional
かっこいいよねいまのりふきぶんはぷろっぽく
Kakko ii yo ne ima no rifu kibun wa puroppoku
Não dá, já tô empolgada
だめだ、もうのりのり
Dame da, mou norinori
Quem sabe a gente é gênio...!?
もしかしてわたしたちってじにあす
Moshikashite watashitachi tte genius...!?
Ninguém fala, mas é verdade...!!
だれにもいわれないけれど...ほんと
Dare ni mo iwarenai keredo...honto...!!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-ON! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: