Masquerade

Mascarada

Masquerade

(K-OS)(K-OS)
(Mascarada) Um, dois, viu isso?(Masquerade) One two, see this?
Aqui tá quente, yo, yoRight here this is heat, yo, yo
Massivo, massivoMassive massive

(Refrão: K-OS)(Hook: K-OS)
Tem algo profundo dentroThere's something deep inside
Que te diz que o amor é muito maisThat's telling you that love's so much more
Isso é só uma mascaradaThis is just a masquerade
Quando tudo tá certoWhen everything's alright
Você sabe que é hora das guerras de escritaYou know it's time for the writing wars
Se é só uma mascaradaIf it's just a masquerade

(K-OS)(K-OS)
Quando sinto a falta da minha inocência perdidaWhen I feel the way of my lost innocense
Procurando emoções que são uma ilusãoLooking for emotions that are fallacy
Tudo tá esperando por essa dominânciaEverything is waiting on that dominance
Esperando por novas obras e álibisHoping for new opuses and alibis
E eu tô com você, oh ohohohohAnd I'm with you, oh ohohohoh
Se eu pudesse morrer de quedaIf I could starve from falling
E aposto que você, oh oh silenciou asAnd I bet you, oh oh silenced the
Vozes na sua cabeça, mas não tem pra onde irVoices in your head but there's no place to go

(Refrão: K-OS)(Hook: K-OS)
Tem algo profundo dentroThere's something deep inside
Que te diz que o amor é muito maisThat's telling you that love's so much more
Isso é só uma mascaradaThis is just a masquerade

(K-OS)(K-OS)
Eu me recosto com o microfoneI sit back with the microphone
Assistindo esses MCs virarem atoresWatchin' these MC's turn to actors
Produzindo todos os fatoresProducin' all the factors
Que transformam a vida em uma mascaradaThat flip life, into a masquerade
A gente é como um monte de manequinsWe like a bunch of manakins
Operados por bateria, inoculadosBattery operated, inoculated
Com cinco frases que nos conectam à TerraWith five sentences connect us to the Earth
Ricos pecadores desde o dia do meu nascimentoRich sinners since the days of my birth
Para o que vale, amor dissuadidoFor what it's worth, dissuaded love
Tô espalhando amor na batidaI'm steadily spreadin' love over the beat down
Vamos meditar e sentir o calor agoraLet's meditate and feel the heat now
Como uma chuva linda, na planície do desertoLike beautiful rain, on the desert plain
Porque o sol seca o chão com o som fracoCause the sun parch the ground on the weak sound
Eu descomplico, para elementos H e OI break it down, to elements H to O
Um lugar pra ir, que você não pode escapar do fluxoA place to go, that you can't escape the flow
Não existe, eu amo a verdade então persistoDoes not exist, I love the truth so I persist
Homens inteligentes? Ou só "Gorilas na Neblina"Intelligent men? Or just "Gorillas in the Mist"
Apertando um punho negro, pelo tamanho da notaClenchin' a black fist, for the size of dollar bill
Eu deixo o espaço pra você pensar nisso agora, então relaxaI leave the space so you can think about it now so just chill

(Refrão: K-OS)(Hook: K-OS)
(Tem algo, tem algo profundo em)(There's something, there's something deep in)
(Tem algo)(There's something)
Tem algo profundo dentroThere's something deep inside
Que te diz que o amor é muito maisThat's telling you that love's so much more
Isso é só uma mascaradaThis is just a masquerade
Quando tudo tá certoWhen everything's alright
Você sabe que é hora das guerras de escritaYou know it's time for the writing wars
Se é só uma mascaradaIf it's just a masquerade

Merda preta, racionando, tentando subirBlack shit, ration, tryin' to step up
Mas eles nem conseguem fazer issoBut they can't even cash it
Dá um chute nessa merdaKick that shit

(Kamau)(Kamau)
(Mensagem salva primeiro)(First saved message)
Nessa jornada, nada ganhoIn this venture, nothing gained
Eu só toquei a superfícieI've only just touched the surface
Uma vez nervoso, escrevendo por um propósito inútilOnce nervous, when writing for a worthless purpose
Era mais do que isso, antes do coração parar de baterIt was once more than this, before the heart left the beat
A alma saiu da fala, ainda tô tentando alcançarThe soul left the speech, I'm still trying to reach
Meu nicho, e ensinar o amor de novoMy niche, and teach the love again
Dentro do ódio do presenteInside the hate of a present day
Fui varrido depois de ser genuínoGot stepped after, being genuine we're swept away
Antes da importância de diamantes, sinosBefore the importance of diamonds, bells
E um lugar de platina, caído da graçaAnd a platinum place, fallen from grace
Não é meu campus com outro rastroNot my campus with another trace
Da mesma coisa que eu entrei, isso vale a pena salvarOf the same thing I came in, this thing is worth saving
De pé nos bolsos segurando as línguas do que eu digoStanding in the pockets holding tongues of what I'm saying
Me culpando apenas por apoiar o que eles tocamBlaming myself only for supporting what they're playing
Posso espiar pela tempestade, mas agora tá chovendoI may peek through the storm, but now it's raining
Sem mudanças ultimamente, é difícil ser criativoUnchanging of late, it's hard to be creative
Embora criar seja nativo pra mim, eu tentei serAlthough creating is native to me, I tried to be
Mesmo a paciência não conseguiu salvar, dos dias de páginasEven patience couldn't save it, from the days of pages
Eles não podiam acreditar que eu diria issoThey couldn't believe I would say this
Sem mais asas, Kamau é o que meu nome éNo longer without wings, Kamau is what my name is
Demais subestimam, o que eu sublinhoToo many undermind, what I underline
Colocando minha poesia embaixo da criação de rimas delesPlacing my poetry underneath their making of rhymes
Foi uma criação de frustraçãoIt was a creation of frustration
Tijolos marrons ou lousas em brancoBrown bricks or blank slates
Trens do metrô e papelão amarrado com fita adesivaSubway trains and cardboard bound with masking tape
Era o som da noite, a forma como o dia se tornava tardeIt was the sound of the evening, the way the day grew late
Palavras caem dos pulmões sobre minha línguaWords tumble from lungs over my tongue
E deram um novo gosto ao meu destinoAnd gave a new taste to my fate
Não importa como a conversa nos pintariaIt doesn't even matter how the chatter would paint us
Com amor ao nosso lado, eles mal podiam nos enfrentarWith love on our side they could barely stand against us
Um, e aí? Uh Kheaven, o que tá pegando?Um, what up? Uh Kheaven, what's goin' down?
Um, eu recebi sua mensagem, e uh, sim, basicamente me liga de voltaUm I got your message, and uh yeah, basically call me back
Basicamente me liga de volta e me dizBasically call me back and tell me
Desculpa pela extensão da mensagem, mas você sabeSorry about the length of the message, but you know
Você tá sentindo? Beleza, mano, pazYou feelin' it? Aight man peace
(Fim da mensagem)(End of message)