Desta Serra Para Outra Serra

De Esta Sierra A La Otra Sierra

Desta serra pra outra serraDe esta sierra a la otra sierra
Se avista São JoséSe divisa San Jose
Minha vida, dos meus olhinhosVida mía de mis ojitos
Que eu fui e deixeiQue me vine y los deje

Quando saí da minha casaCuando sali de mi casa
De ninguém me despediDe nadie me despedi
Só de uns tinamaistesSolo de unos tinamaistes
E um gato que tava aliY un gato que estaba ahí

Só eu ia caminhandoSolo yo iba caminando
Sem saber pra onde irSin saber a dónde ir
Outra terra eu procuravaOtra tierra iba buscando
Sem saber que ia sofrerSin saber que iba a sufrir

Passaram meses inteirosPasaron meses enteros
Eu começava a lembrarYo empezaba a recordar
Que meus pais me disseramQue mis padres me dijeron
Pra não os esquecer jamaisQue no los fuera a olvidar

Não choro por estar longeNo lloro por que ando lejos
Da minha namorada que deixeiDe mi novia que deje
Me lembro dos conselhosMe acuerdo de los consejos
Dos meus pais que eu esqueciDe mis padres que olvide

A beleza deles eu levoSu belleza me dejaron
E na minha mente táY en mi mente llevo yo
Ao ficar só, eles morreramAl quedar solo ellos murieron
E minha namorada casouY mi novia se caso