Circle Of Friends

Círculo de amigos

Circle Of Friends

Ikusen koosasuru mono michi de
いくせんものこおさするみちで
Ikusen mono koosasuru michi de
Bokura ha deaeta
ぼくらはであえた
Bokura ha deaeta
Hashagiattari fuzakeatari shita Ano oi
はしぎあったりふざけあたりしたあのひ
Hashagiattari fuzakeatari shita ano hi

Qatar disse shita no yume política
かたりあかしたゆめのあさ
Katari akashita yume no asa
Ashidori mo karuku
あしどりもかるく
Ashidori mo karuku
Massugu e manazashi de
まっすぐなまなざしで
Massugu na manazashi de
Mirai wo misueteta
みらいをみすえてた
Mirai wo misueteta

Nani ga mo okottte
なにがおこっても
Nani ga okotte mo
Tomo é arukeba
ともにあるけば
Tomo ni arukeba
RECLAMAÇÕES mono Yuuki ga michi afure
なんだいものゆうきがみちあふれ
Nandai mono yuuki ga michi afure

Norikoe rareru
のりこえられる
Norikoe rareru
Mamora reteiru
まもられている
Mamora reteiru

Aka é somatta Yuuhi é
あかにそまったゆうひに
Aka ni somatta yuuhi ni
Chikatta kotoba o
ちかったことばは
Chikatta kotoba wa
Sepia no Tsuki é tsuikomarete Yuku
セピアのつきについこまれてゆく
Sepia no tsuki ni tsuikomarete yuku

Haruka musunda
はるかむすんだ
Haruka musunda
Atsui Kizuna
あついきずな
Atsui kizuna
Douka deu tsuzumasu você é
どうかとわにつづきますように
Douka towa ni tsuzukimasu you ni
Interlude (para ser acrescentado)
Interlude (to be aded)
Interlude (to be aded)

Itsumo não estiver kawaranai machi de
いつものようにかわらないまちで
Itsumo no you ni kawaranai machi de
Itsumo não ga egao
いつものえがおが
Itsumo no egao ga
Hibikiattari kasaneattari itoshii deshou
ひびきあったりかさねあったりいとしいでしょう
Hibikiattari kasaneattari itoshii deshou

Amida nagashita Aru Toki mo
なみだながしたときもある
Namida nagashita toki mo aru
Toki Sonna kimi ha
そんなとききみは
Sonna toki kimi ha
Yawarakaru damatte Tada soba é ne itekureta
ただだまってやわらかくそばにいてくれたね
Tada damatte yawarakaku soba ni itekureta ne

Toki ha nagarate
ときはながらて
Toki ha nagarate
Michi ha mo e rete
みちはわかれても
Michi ha wakarete mo
Mamoritsuzukete hoshii kowasazu é
まもりつづけてほしいこわさずに
Mamoritsuzukete hoshii kowasazu ni

Mae wo misuete
まえをみすえて
Mae wo misuete
Furikaerazu é
ふりかえらずに
Furikaerazu ni

Akakijishi o não odiá-lo
あかきじしをのはてに
Akakijishi o no hate ni
Kono te é tsukanda
このてにつかんだ
Kono te ni tsukanda
Calças e mono ga kagayaki não Merus
たしかなものがかがやきはじめる
Tashika na mono ga kagayaki hajimeru

Akiramenaide
あきらめないで
Akiramenaide
Tadoritsukeru
たどりつける
Tadoritsukeru
Itsuka Kitto meguriaeru passagem
いつかきっとめぐりあえるから
Itsuka kitto meguriaeru kara