Je t'aime comme tu es

Eu te amo como você é

Je t'aime comme tu es

Você não precisa ser rico pra me agradarTu n'as pas besoin d'être riche pour me plaire
Nem ter uma super CorvetteNi de rouler en grosse Corvette
Eu gosto do seu jeito natural, e do seu estilo, OhJ'aime bien ton naturel, et j'aime ton style, Oh
Eu vejo além de simples atrativos materiaisMoi je vois plus loin que de simples attraits matériels
Não tô nem aí pro seu bolsoJ'en ai rien à faire de ton portefeuille
E os grana pra mim não passam de ilusãoEt les Pascals pour moi ne sont qu'un trompe l'oeil

Pra mim isso não significa nada, grana, cash, moneyPour moi ça ne veut rien dire tune, cash, money
Sem frescura, eu te amo como você éSans fantaisie je t'aime comme tu es
É você que eu desejo, não seu dinheiroC'est toi que je désire non ta money
Não quero nada mais, eu te amo como você éJe ne veux rien de plus, je t'aime comme tu es
Eu juro, juro, juro ohJe jure, jure, jure oh
Que nada vale um amor puroQue rien ne vaut un amour pur
Uma relação verdadeira e sinceraUne relation utile et sincère
E se você doudadou doudadou duvidaEt si tu doudadou doudadou doute
Nunca vai saber o que é estar apaixonadoJamais tu ne sauras être amoureux
Agora você sabe que é você que eu queroMaintenant tu sais que c'est toi que je veux

Nada vai comprar meu amor, caraRien n'achètera mon love gars
Eu te amo como você éJe t'aime comme tu es
O dinheiro nunca vai comprar amorLa money jamais n'achètera l'amour
Eu quero o que você tem no coraçãoMoi je veux ce que t'as dans le coeur
Eu vejo em você a alma gêmeaJe vois en toi l'âme soeur
Sim, é a única coisa que me interessaOui c'est la seule chose qui m'intéresse
Agora pra mim isso não significa nadaÀ l'heure qu'il est pour moi ça ne veut rien dire
Grana, cash, moneyTune, cash, money

Sem frescura, eu te amo como você éSans fantaisie je t'aime comme tu es
É você que eu desejo, não seu dinheiroC'est toi que je désire, non ta money
Não quero nada maisJe ne veux rien de plus
Eu te amo como você éJe t'aime comme tu es