Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23

Pa Si Move (feat. Mainy)

K-Reen

Letra

Pra Você Se Mover (feat. Mainy)

Pa Si Move (feat. Mainy)

Eu sou a única a viver nosso amorJe suis la seule à vivre notre amour
Mas você não vê issoMais toi tu ne le vois pas
Tô cansada de ser sua opçãoJ'suis fatiguée d'être ta roue de secours
Não dá mais pra viver assimJe ne peux plus vivre comme ça
Você me chama só pra transarTu m'appelles que pour m'faire l'amour
Não sou uma qualquer jáJ'suis pas une tainp déjà
Se eu for, não volto maisSi je pars je f'rais plus demi-tour
Então, por favor, me dizAlors s'te plaît dis moi

Você diz que eu não mereço, é meu coração que tá malYo di mwen mwen pa méritéw sé tchè mwen ki pa bon
E mesmo assim, é de mim que você gostaÉ poutan sé mwen ou lé
Eu tenho um amor desajeitado, você chora e dizem que sou eu que sou ruimMwen ni lanmou maladwèt ou ka pléré yo ka di sé mwen ki mové
Dizem que você não mereceYo di ou pa mérité mwen
É seu coração que tá mal e mesmo assim você quer, oh nãoSé fon tchèw ki pa bon é poutan a to mo lé, oh nonn
Você tem um amor desajeitado, eu choro e dizem que é você que é ruimTo gain lanmou maladwèt mo ka pléré Yé ka di a to ki mové
Eu não sou tão ruimMwen pa si mové

Eu te amo muito, mas é só de um lado?Je t'aime fort mais est-ce à sens unique
Cadê aqueles momentos em que eu era sua mágica?Où sont ces moments où j'étais ta blue magic
Eu perco meu coração sem você, ohh waaaJe perds mon coeur sans toi ohh waaa
Eu apostei tudo em você, ohh waaaJ'ai tout misé sur toi ohh waaa
Fico de saco cheio quando você age como um bad boyEn mode saoulée quand tu fais le MG (Mauvais Garçon)
Mas me respeitar é te respeitarMais me respecter c'est te respecter
Meu coração briga em todas as direçõesMon coeur se bat dans tous les sens
Se o seu tá em guerra, não temos chanceSi le tien est en guerre on n'a aucune chance

Você diz que eu não mereço, é meu coração que tá malYo di mwen mwen pa méritéw sé tchè mwen ki pa bon
E mesmo assim, é de mim que você gostaE poutan sé mwen ou lé
Eu tenho um amor desajeitado, você chora e dizem que sou eu que sou ruimMwen ni lanmou maladwèt ou ka pléré yo ka di sé mwen ki mové
Dizem que você não mereceYo di ou pa mérité mwen
É seu coração que tá mal e mesmo assim você quer, oh nãoSé fon tchèw ki pa bon é poutan a to mo lé, oh nonn
Você tem um amor desajeitado, eu choro e dizem que é você que é ruimTo gain lanmou maladwèt mo ka pléré Yé ka di a to ki mové
Eu não sou tão ruimMwen pa si mové

É um amor que escapa de um coração que não se aguentaSé lanmou ki ka chapé an tchè ki pa ka tchimbé
Me diz se o amor é bom pra eu poder me entregarDi mwen si lanmou mô Pou mwen pé chaviré
É um amor que escapa de um coração que não se aguentaSé lanmou ki ka chapé an tchè ki pa ka tchimbé
A única coisa que eu quero é você pra eu ficarAn sèl bagay mwen lé sé ou pou mwen rété

É um amor que escapa de um coração que não se aguentaSé lanmou ki ka chapé an tchè ki pa ka tchimbé
Me diz se o amor é bom pra eu poder me entregarDi mwen si lanmou mô Pou mwen pé chaviré
É um amor que escapa de um coração que não se aguentaSé lanmou ki ka chapé an tchè ki pa ka tchimbé
A única coisa que eu quero é você pra eu ficarAn sèl bagay mwen lé sé ou pou mwen rété

Você diz que eu não mereço, é meu coração que tá malYo di mwen mwen pa méritéw sé tchè mwen ki pa bon
E mesmo assim, é de mim que você gostaE poutan sé mwen ou lé
Eu tenho um amor desajeitado, você chora e dizem que sou eu que sou ruimMwen ni lanmou maladwèt ou ka pléré yo ka di sé mwen ki mové
Dizem que você não mereceYo di ou pa mérité mwen
É seu coração que tá mal e mesmo assim você quer, oh nãoSé fon tchèw ki pa bon é poutan a to mo lé, oh nonn
Você tem um amor desajeitado, eu choro e dizem que é você que é ruimTo gain lanmou maladwèt mo ka pléré Yé ka di a to ki mové
Eu não sou tão ruimMwen pa si mové

Você diz que eu não mereço, é meu coração que tá malYo di mwen mwen pa méritéw sé tchè mwen ki pa bon
E mesmo assim, é de mim que você gostaE poutan sé mwen ou lé
Eu tenho um amor desajeitado, você chora e dizem que sou eu que sou ruimMwen ni lanmou maladwèt ou ka pléré yo ka di sé mwen ki mové
Dizem que você não mereceYo di ou pa mérité mwen
É seu coração que tá mal e mesmo assim você quer, oh nãoSé fon tchèw ki pa bon é poutan a to mo lé, oh nonn
Você tem um amor desajeitado, eu choro e dizem que é você que é ruimTo gain lanmou maladwèt mo ka pléré Yé ka di a to ki mové
Eu não sou tão ruimMwen pa si mové


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-Reen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção