Separe Nou

Separe Nós

Separe Nou

Ciúmes no seu reflexo, só a inveja você conheceJalousie ton reflet, seule l'envie tu connais
Onde você estava quando eu gritava por socorroOù t'étais quand je criais au secours
Tranquila na sua bolha curtindo seu amorTranquille dans ta bulle kiffant ton amour
Mas a roda girou, eu amo esse cara que você só criticaMais la roue a tourné, j'aime cet homme que tu ne fais que dénigrer
Você ficou brava, eu te conheçoTu as pris le seum je te connais
Você quer que a gente termine, mas não vai rolar nuncaTu veux qu'on se quitte mais mové sor' toujou viré

Nós escolhemos viver juntos, não vão separar a genteNou choisi viv ansanmb, yé paké jen séparé nou
Porque estamos bem juntos, porque eu te amo tanto, meu bemPaski nou bien ansanmb, 'cause I love you so, my boo
Nós vamos resistir, não posso ver todo esse ciúmeNou ké résisté yo, mo paka watch toute sé jalou
Fazendo um e fazendo outroKa fè yon ka fè rounsel
Nada vai nos destruirZo péké sa détrui nou

Traição, golpes baixos não vão separar a genteTrahizon coups bas paké jen séparé nou
Manobras sujas não vão separar a genteManigances quimbois paké jen séparé nou
Oh, meu amor, eu te amo mesmo que eles nos odeiem como loucosOh doudou I love you meme si yé rayi nou kon dé fou
Eles fazem de conta que são amigos, mas são amigos-inimigosYé ka fè rol zanmi mai yo sa friend-ennemis
Eles sempre dizem que são melhores amigosYé toujou ka di ki yo best friend
Mas quando você se junta ao amor, aí é problemaMè lè to join' lanmou ayin ki problem
Família se mete, faz tudo que pode pra gente não avançarFanmi ka mélé fè tou sa yé pé pou nou pa sa vansé
Eles começam a falar mal da gente, outros vão nos julgar apesar de tudo que podemos fazerYé tout koumencé mal palé nou dot ka jijé nou malgré tou sa nou pé fè

Nós escolhemos viver juntos, não vão separar a genteNou choisi viv ansanmb, yé paké jen séparé nou
Porque estamos bem juntos, porque eu te amo tanto, meu bemPaski nou bien ansanmb, 'cause I love you so, my boo
Nós vamos resistir, não posso ver todo esse ciúmeNou ké résisté yo, mo paka watch toute sé jalou
Fazendo um e fazendo outroKa fè yon ka fè rounsel
Nada vai nos destruirZo péké sa détrui nou

Traição, golpes baixos não vão separar a genteTrahizon coups bas paké jen séparé nou
Manobras sujas não vão separar a genteManigances quimbois paké jen séparé nou
Hou hou hou houHou hou hou hou
Não vão separar a gentePaké jen séparé nou
Não vão separar a gentePaké jen séparé nou
Oh, meu amor, eu te amo mesmo que eles nos odeiem como loucosOh doudou mwen love vou meme si yé rayi nou kon dé fou

O que fizemos que hoje eles estão tão ruins?Ki sa nou fè ki fè ki jodla yé tcho aussi mové
Todo mundo tem direito, é humano, tem que acreditarToute moun gen droi inmin fo zot crè
O que eles vão fazer é nos forçar a ficar em segredoKi zot ké focé nou inmin nou an secret
O que eles fazem vai voltarSa zot ka fè ké viré

Eu sei que estamos incomodando eles, sempre tem ciúmesMwen sav nou ka gêné yo, toujou ni dé jalou
Pra fazer confusão, colocando pau na roda da gentePou fè trouble mété baton an roue nou
Eu te amo todo dia, não duvideMwen love ou tou lé jou nan pa douté
Toda mágica que eles fazem não vai nos ridicularizarToute maji yé fè péké jen fè nou rikilé
O ódio deles é como balas, balas no nosso amorHaine yo kon bullit bulit lanmou nou
Assim eles querem matar, matarKonsi they wanna kill it, kill it
Eu não quero te perder, você é tão legal, tão doceMwen pa lé pèd ou pass ou so nice ou so sweet
Na nossa relação não tem pânico, é tão mágicaNan pa de panique relation nou tellement magique
Traição, golpes baixos não vão separar a genteTrahizon coups bas paké jen séparé nou