Ain't It Funny

Não É Engraçado?

Ain't It Funny

[falando:][talking:]
Olha só pro meu manoCheck your boy out man
Estamos operando em nossos desejos ocultos, escutaWe operating on our low desires, listen

[Refrão:][Hook:]
Não é engraçado, como as coisas acontecemAin't it funny, how things go
Quanto mais você vive, mais lida com partes da vida que não conheciaThe more you live, you deal with parts of life you didn't know
Perseguindo sonhos, e por nada se arriscandoChasing dreams, and over nothing going on a limb
Você trazendo outros pros seus problemas, colocando eles em risco, a questão éYou bringing others in your troubles, jepordizing them the question is
Não é engraçado, e meio estranhoAin't it funny, and kinda strange
Justo quando você acha que entendeu tudo, o jogo mudaJust when you think you got it figured out, the game change
Mamãe disse, o que te faz rir te faz chorarMama said, what'll make you laugh will make you cry
Vivendo e sabendo que não somos perfeitos, mas temos que tentarLiving and knowing we ain't perfect, but we gotta try

[K-Rino:][K-Rino:]
A irmãzinha cresceu rápido, nada a seguravaLil' sister was fast growing up, nothing could hold her
Os marginais a atraíam, nem a própria mãe a controlavaThugs attracted her, her own mother couldn't control her
O irmão mais velho conhecia o jogo, e toda vez que a via, diziaBig brother knew the game, and everytime that he seen her he told her
Concentre-se em outras coisas, foque nos homens quando for mais velhaConcentrate on other things, focus on men when you're older
Ela conheceu um malandro, que era uma má notícia e todo mundo percebeuShe met a hustler, who was bad news and everyone sensed it
Alguns dos amigos dela conheciam a história dele, e a alertaramSome of her friends knew his history, and they warned her against it
Ela não se importou, porque o estilo de vida e o dinheiro dele a prenderamShe wasn't tripping, cause his lifestyle and his money had trapped her
Mas na primeira vez que ela foi contra a maré, ele a estapeouBut the first time that she went against the grain, he slapped her
E a espancou como um homem, jogou suas roupas na ruaAnd beat her down like a man, throwed hew clothes in the street
Contou pro irmão e com lágrimas nos olhos, ele pegou sua armaTold her brother and with tears in his eyes, he loaded his piece
E foi atrás daquele covarde, foi direto pro seu bairroAnd came searching for that coward, went straight to his hood
Pronto pra sacrificar sua própria liberdade, pelo amor do seu sangueReady to sacrifice his own freedom, for the love of his blood
Quando o pegou, deu uma surra com a pistola, fez buracos no seu BenzWhen he caught him he pistol whooped him, shot holes in his Benz
Foi preso por tentativa de homicídio, quinze anos na cadeiaWent to jail attempted murder, fifteen years in the Pen
Mas pela família, se tivesse que fazer de novo, ainda o pegariaBut for his kin, if he had to do it again he'd still get him
Ele não ficou fora por um mês, e sua irmãzinha já estava de volta com eleHe wasn't gone for a month, and his lil' sister was right back with him

[Refrão][Hook]

[K-Rino:][K-Rino:]
Você conheceu uma moça, que ainda tinha a mente de uma garotaYou met a young lady, who still possessed the mind of a girl
Cheia de amor e confiança, mas protegida e não levada pro mundoFull of love and trust, but sheltered and not lead to the world
Se salvando, do tipo que nenhum homem deveria tocarSaving herself, the kind that no man was supposed to touch
Inexperiente, e nunca tinha sido exposta a muitoInexperienced, and had never been exposed to much
Teve um papo e a fisgou rápido, você foi o primeiroFed her some game and reeled her in fast, you was the first
Em vez de trazer o melhor dela, você buscou o piorInstead of bringing out the best in her, you reach for the worst
Fortemente influenciada pelo amor, ela fez tudo que ele disseHeavily influenced by love, she did whatever he said
Ele a convenceu a deixar outra mulher, na camaHe talked her in to letting another female, into the bed
Tentando viver fantasias, com uma esposa que estava a fimTrying to live out fantasies, with a wife who was down
Mas o que você achou que queria, se voltou contra você e mudou tudoBut what you thought you wanted, back-fired and got switched around
Não sabia, que a outra mulher também era veteranaDidn't know, the other female was a veteran too
Que conseguia fazer algumas coisas, melhor que vocêWho was able to do a few things, better than you
Agora sua garota começa a duvidar de você, não é mais sobre vocêNow your girl starts to doubt you, it's no longer about you
Você chega em casa do trabalho, e elas já começaram sem vocêYou get home from work, and they already done started without you
Você está do lado de fora olhando pra dentro, era estiloso e convencidoYou on the outside looking in, was fly and conceded
Sua esposa se entregou, e é óbvio que você não é mais necessárioYour wife got turned out, and it's obvious you no longer needed

[Refrão][Hook]

[K-Rino:][K-Rino:]
Com o tempo, relacionamentos longos começam a falharOver time, long relationships start to fail
Era fácil distinguir, agora é difícil saberUse to be easy to distinguish, now it's hard to tell
Quem é real e quem é falso, a verdade das mentirasWho is real and who is counterfeit, the truth from lies
Pessoas que você achou que realmente conhecia, começam a mostrar outros ladosPeople you thought you really knew, start showing other sides
Alegando que é amor, mas desaparecem, quando é hora de mostrarClaiming it's love but come up missing, when it's time to show
Crescemos juntos, agora você me trata como um inimigoGrew up together, now you treating me like I'm the foe
Conheço todos os seus segredos, toda a sujeira que você fez, mas guardei bemKnow all your secrets all the dirt you did, but kept it well
E mesmo que nos tornássemos inimigos, ainda não contariaAnd even if we turned to enemies, still wouldn't tell
Sangue, suor e lágrimas, são obrigatórios, esse é o preçoBlood sweat and tears, are mandatory that's the price
Como você vai colher os benefícios da vida, sem um sacrifícioHow you gon reap life's benefits, without a sacrifice
Confie que você tem que lutar, pra subir e acumularTrust in that you gotta scuffle, to come up and stack
Você está prestes a quebrar, porque deu tudo e não recebeu nada de voltaYou bout to crack, because you gave all and got nothing back
Por que nossas crianças estão tão bravas agora, e prontas pra explodirHow come our children are so angry now, and quick to bust
Elas estão decepcionadas com essa merda, que recebem de nósThey disappointed in this B-S, that they get from us
Mas você vai morrer, se não for justificado ou se procurarBut you'll die, if unjustified or you seek
Elijah disse, pense cinco vezes antes de falar, éElijah said, think five times before you speak yeah

[Refrão][Hook]