Doin' Bad

Fazendo Merda

Doin' Bad

[Verso 1:][Verse 1:]
Mano, tô fazendo merda, vou ser real com issoMan I'm doin bad I'ma come real with it
Não é a luta que faz um homem, é como o homem lida com issoIt Ain't struggle that make a man, it's how the man deal with it
Nos últimos dias, você tem que reconhecer os caminhos negativos e se afastar delesLast days ya gotta recognize the negative ways and turn from 'em
Todos nós cometemos erros, mas a chave é aprender com elesWe all make mistakes G but the key is to learn from 'em
Fui abençoado por encontrar um pouco de granaI've been blessed to come across a lil paper
Fiz uma grana e gastei rápido, depois perdi um pouco de granaMade a lick and spent it quick then had lost a lil paper
Apreciando o que temos, somos verdadeiros estudiosos da quebradaAppreciating what we got, we true hood scholars
Então sentamos em círculos com meus parceiros, juntando trocados pra conseguir 5 dólaresThen sat in circles with my partners, pitching in change to scrape for 5 dollars
Quando você sai de casa, o mundo muda de repenteWhen ya leave home the world change all of a sudden
Crescido, você tá por conta própria, parceiro, o mundo não te deve nadaFull grown you on ya own partner the world don't owe you nothin
Tô nesse buraco, desviando e fugindo do ceifadorI'm in this hole duckin and dodging the grim reaper
Mas quanto mais tento cavar pra sair, mais fundo ficaBut the more I try to dig my way out it's gettin deeper
Tô fazendo merda, babyI'm doin bad baby

[Refrão:][Chorus:]
Quando tudo ao seu redor tá dando erradoWhen everything around you is going wrong
E os tempos difíceis parecem durar demaisAnd hard times seems to last too long
Seus amigos de escola já se foramYour old school homeboys dead and gone
O jogo não muda, continue em frenteThe game don't change keep pushing on

[Verso 2:][Verse 2:]
Tô tentando mostrar amor, mas as pessoas pegam o lado ruim e provocamI'm tryna show love but people take the bad and provoke
Se eu der um dólar pra esse vagabundo, ele vai comer ou fumar?If I give this bum a dollar will he eat it or smoke it?
Coloque a especulação de lado e se joguePut speculation to the side and jus go out on a limb
Tô me visualizando um dia sendo igual a eleI'm visualizing myself one day being just like him
Então foco na minha grana, tenho uma missão pra subirSo I focus on my paper, Got a mission to rise
Tento ver a vida pelos olhos dos pobres e desprezadosTry to see life thru the eyes of the poor and despised
Porque são meu povo, mano, nunca viro as costas pra elesCause there my people man, I never turn my back on 'em
Pros meus jovens hustlers que tão nas quebradas com crackTo my young hustlers walkin these cuts with crack on 'em
Tem outro jeito, espero que você sinta seu irmãoIt's another way, I hope you're feelin ya brother
Sei que a grana vem rápido, mas, cara, estamos nos matandoI know that cash be comin fast, but dog we killin each other
Fazendo escolhas ruins, confiando em idiotas, presos em cruzesMaking bad moves trusting fools, caught up in crosses
E você não é diferente dos outros, jogador, todos nós já perdemosAnd you ain't different from the rest player, we all done took loses
Melhor sacudir isso, porque um homem de verdade aceitaBetter shake it off, coz a real man would accept
Responsabilidade e joga com a mão que recebeuResponsibility and play it with the hand he was dealt
Vê, meu terapeuta até ficou sem perguntas pra fazerSee my shrink done even ran outta questions to ask
Além disso, tô segurando a animosidade familiar do passadoPlus I'm holdin family animosity from the past

[Refrão:][Chorus:]
Quando tudo ao seu redor tá dando erradoWhen everything around you is going wrong
E os tempos difíceis parecem durar demaisAnd hard times seems to last too long
Seus amigos de escola já se foramYour old school homeboys dead and gone
O jogo não muda, continue em frenteThe game don't change keep pushing on

[Verso 3:][Verse 3:]
Minha grana tá acabando, realmente não tenho muito na contaMy paper playin out, really ain't too much in my stack
Num Lacc, segurando uma arma, meu estômago colando nas costasIn a Lacc, clutchin a gat, my stomach touching my back
O mundo tá me testando, mas ao mesmo tempo minha mina tá me estressandoThe world is testing me, but at the same time my girls stressin me
Minhas ações são a razão pela qual o homem não tá me abençoandoMy actions be the reason why the man ain't blessin me
Devo correr atrás do meu com habilidade ou com uma arma na cintura?Should I chase mine with skill or a gun on my waist line?
E enfrentar, essas perguntas vão fundo como uma linha de baixoAnd face time, these question go deep as a bass line
Vou levar até o fim, ou pegar um caso tentandoI'ma take it the whole nine, or catch a case tryin
Confessar meus pecados, esperando que Deus apague os meusConfess my sins hoping that god will erase mine
Tem que elevar seu nível de jogo quando os problemas aparecemGotta raise ya game level when the trouble appears
Tenho parceiros com quem tô andando há 15 anosI got partners I been hangin with for 15 years
Sim, sou forte, mas tô cansado e exausto na menteYeah I'm strong but I'm worn out and tired in the mind
Porque água pingando na pedra pode desgastá-la com o tempoCause water drippin on a rock can wear it down over time
Você me entende? Não sou um jogador, sou filho da ruaya feel me? I ain't a baller, I'm a child of the ditch
Ser quebrado é um teste, mas dinheiro é um desafio pros ricosBeing broke is a test, but money is a trial for the rich
E pros que se foram, G'z, estamos perdidos no jogoAnd to the ones that past on, G'z we lost in the game
Vocês voltam à vida toda vez que alguém menciona seu nomeY'all come to life every time somebody mention ya name

[Refrão:][Chorus:]
Quando tudo ao seu redor tá dando erradoWhen everything around you is going wrong
E os tempos difíceis parecem durar demaisAnd hard times seems to last too long
Seus amigos de escola já se foramYour old school homeboys dead and gone
O jogo não muda, continue em frenteThe game don't change keep pushing on

[Saída:][Outro:]
Levanta a mão pro seu parceiro que se foiThrow 'em up for ya partner that done past away
Levanta a mão praquele bebê que nasceu hojeThrow 'em up for that baby that was born today
Levanta a mão se você tá hustlin e fazendo sua granaThrow 'em up if ya hustlin and making ya pay
Levanta a mão se você sente cada palavra que eu digoThrow 'em up if ya feelin every word I say