Tradução gerada automaticamente
Homeboys
K-rino
Parças
Homeboys
[K-Rino][K-Rino]
Você é meu parça? Ou tá só de boca pra fora?Is you my homeboy? Or is you bumping your gums
Você ficaria firme até a gente se dar bem ou venderia por migalhas?Would you stay down till we come up or sellout over crumbs?
Quando chegar a hora da guerra e vocês forem atacadosWhen it's time to go to war and y'all about to get jumped
Você ficaria lá com ele, cara a cara, ou correria como um covarde?Would you stand there wit him, toe to toe, or run like a punk?
Se seu parceiro fosse preso e tivesse que cumprir uns oito anosIf your partner went to jail and had to do about eight
Você carregaria o peso e garantiria que a família dele ficasse bem?Would you carry the weight and make sure that his family was straight?
Se vocês tivessem uma oportunidade tão boa que a polícia não conseguisse pararIf y'all came up on a lick so cool, the Feds couldn't stop it
Você ia dar uma de falso ou manteria a real e dividiria o lucro?Would you fake him out or keep it real and split up the profit?
Se eu fizer um movimento e ganhar, você aprenderia com issoIf I make a move and win, would you study my lesson
Ou começaria a estressar, jogando sal e amaldiçoando minha bênção?Or would you start stressing', throwing salt and cursing my blessin'?
Você poderia dar mil pro seu parceiro, talvez até doisYou could chunk ya partner one grand, you might give him two
Mas quando você estiver na pior e ele se dar bem, ele faria o mesmo por você?But when you get down and he come up, would he do it for you?
Se você encontrar uma mulher bonita, mas ela estiver afim do seu amigoIf you meet a fine woman but she likin' ya friend
Você é do tipo que sente inveja ou colocaria seu brother na jogada?Are you the type to playa hate or would ya put ya boy in?
Se a namorada do seu amigo estivesse tentando dar em cima de vocêIf you buddy's girlfriend was trying to give you some play
Você deixaria essa chance passar ou ia aproveitar o momento?Would you pass up on that chance or would you smash that day?
[Chorus][Chorus]
Você é meu parça? Ou tá só querendo me derrubar?Are you my homeboy? Or is you out to get me?
É, você fala muito, mas tá realmente do meu lado?Yea you talk that hot shit but is you really down wit me
Sorrindo na minha cara, andando cheio de siSmilin' in my face walkin' round big chested
Toda essa conversa firme soa bem até você ser testadoAll that hard talk soundin' real good till you're tested
[Hook][Hook]
É, você diz que tá no meu timeYeah you say on my team
Mas eu sinto que você tá tentando me passar a pernaAll the while I get the vibe that you really trying to scheme
Alguns mantêm a real, alguns só tão de enrolaçãoSome keep it real, some playas straight bumpin'
O tempo vai mostrar quem é falso, se é real, me mostra algoTime will tell on a fraud, if it's real show me something'
[K-Rino][K-Rino]
Se eu estivesse por aí fazendo besteira, saindo da linhaIf I was out there pullin' moves gettin' way out of line
Você me daria um toque, me colocaria nos eixos e me deixaria seguir?Would you check your boy and get him straight and let me run blind?
Lembre-se que as condições fazem as pessoas mudarem com o tempoKeep in mind conditions cause folks to change over time
O que você procura pode ser algo que você não quer encontrarWhat you lookin' for might be somethin' you don't wanna find
Você pode sempre mirar em alguns que eram reais desde o começoYou can always aim a couple that was real from the start
Mas depois de um tempo, começam a desenvolver rancor no coraçãoBut after while start developing some plex in they heart
Se fosse algo sério envolvendo seu amigoIf it was somethin real throwed off concernin' your friend
Você o chamaria pra conversar ou guardaria pra você?Would you sit him down and let him know or just hold it in?
A inveja vem de dentro, é assim que tudo começaEnvy coming from within, that's how it all begins
Por baixo, você torce pra eu perder e odeia quando eu ganhoOn the cool you lovin' when I lose and hatin' when I win
Eu sei que só alguns vão respeitar issoI'm knowin' only a few gonna respect this shit
Mas eu falo porque mentalmente percebo essa situaçãoBut I spit it 'cause I mentally detect this shit
Eu analiso os falsos que tentam me testarI dissect fakers who front and try to check my shit
Analiso a situação e aperfeiçoo meu jogoAnalyze the situation and perfect my shit
Se eu tivesse um carro novo, você sorriria ao ver?If I got a new car would you smile when you inspect my shit
Ou na sua mente, você estaria torcendo pra eu me dar mal?Or in your mind would you be hoping that I wreck my shit?
[Chorus][Chorus]
Você é meu parça? Ou tá só querendo me derrubar?Are you my homeboy? Or is you out to get me?
É, você fala muito, mas tá realmente do meu lado?Yea you talk that hot shit but is you really down wit me
Sorrindo na minha cara, andando cheio de siSmilin' in my face walkin' round big chested
Toda essa conversa firme soa bem até você ser testadoAll that hard talk soundin' real good till you're tested
[Hook][Hook]
É, você diz que tá no meu timeYeah you say on my team
Mas eu sinto que você tá tentando me passar a pernaAll the while I get the vibe that you really trying to scheme
Alguns mantêm a real, alguns só tão de enrolaçãoSome keep it real, some playas straight bumpin'
O tempo vai mostrar quem é falso, se é real, me mostra algoTime will tell on a fraud, if it's real show me something'
[K-Rino][K-Rino]
Nunca traia seus amigos e sempre ajude na hora certaNever selling your boys out and coming thru in the clutch
Divida o que você tem com seu parceiro, mesmo que não seja muitoSplit what you got with your partner even when it ain't that much
Envolvido em problemas sérios, mas ainda assim, não os abandoneCaught up in some deep heat but still you don't dessert them
Diga a verdade, mesmo que a verdade machuqueTelling him something real even when the truth gonna hurt 'em
Rápido em ajudar um amigo sem se gabar do que fezQuick to help a friend without capping about what you gave
Mantendo tudo na família e levando os segredos até o fimKeeping everything in the family and take his secrets to the grave
Sem teto, você deixa ele ficar na sua casaNo roof over his head you let him chill out at your place
Nunca fala nada pelas costas que não diria na caraNever say nothing behind his back you won't say to his face
Passando o jogo agora, é passado pra vocêGiving up the game now it's passed along to you
Lendo todas as cobras, invejosos e falsos do grupoReading all the snakes, haters, and cakes up out the crew
A polícia procurando por ele e você o escondeThe police looking for him and you hide 'em in the cut
Porque verdadeiros parceiros nunca deixam que a drama os separeCuz real partners never let no drama split 'em up for real
ÉYea
K-Rino mantendo a real. Nós somos tudo que temos, tá ligado?K-rino keeping it real. We all we got you know what I'm saying?
Nós e Deus, então temos que ficar juntos aqui; não tem amorUs and god so we gotta stick together out here; ain't no love
Então temos que amar uns aos outros, você entende?So we gotta love each other you feel me?
[Chorus][Chorus]
Você é meu parça? Ou tá só querendo me derrubar?Are you my homeboy? Or is you out to get me?
É, você fala muito, mas tá realmente do meu lado?Yea you talk that hot shit but is you really down wit me
Sorrindo na minha cara, andando cheio de siSmilin' in my face walkin' round big chested
Toda essa conversa firme soa bem até você ser testadoAll that hard talk soundin' real good till you're tested
[Hook][Hook]
É, você diz que tá no meu timeYeah you say on my team
Mas eu sinto que você tá tentando me passar a pernaAll the while I get the vibe that you really trying to scheme
Alguns mantêm a real, alguns só tão de enrolaçãoSome keep it real, some playas straight bumpin'
O tempo vai mostrar quem é falso, se é real, me mostra algoTime will tell on a fraud, if it's real show me something'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K-rino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: