Valley Of Decision

Vale da Decisão

Valley Of Decision

[K-Rino:][K-Rino:]
Estou numa prisão espiritual, mas hoje eu ressurgiI'm in a spiritual prison, but on this day I've arisen
Para a visão de um deus interno e a colisão com SatanásTo the vision of an internal god and Satan collision
A luta para me conquistar aconteceu dentro de mimThe fight to win me took place within me
E quem eu me submeter, no final, escolheria onde me mandariaAnd whoever I submit it to would ultimately choose where they would send me
Fiquei imóvel, encarando essa letargia com aberturaI stood motionless, approaching this comatose-ness with openness
Só podia esperar e desejar sanidade ao acordar dissoCould only hope and wish for sanity when I awoke from this
Estou lidando com a possibilidade de fazer a escolha erradaI'm coping with the possibility of making the wrong choice
Sem motivo pra comemorar, ouvi Satanás falar com minha própria vozNo reason to rejoice, I heard Satan speak in my own voice

[Satanás:][Satan:]
Você me ama, não ama?You love me don't you?
Pense em tudo que eu significava pra vocêThink of everything I meant to you
Desde o primeiro dia, lembre-se de toda a felicidade que te envieiSince day one remember all the happiness I sent to you
Os dias que eu te dei maneiras de pagar o aluguelThe days that I provided ways for cash to pay the rent for you
As coisas que você queria fazer que ele te impediu, eu te empresteiThe things you meant to do that he prevented you, I lent to you

[Deus:][God:]
Ele te tentou e você deixou que os elementos mundanos te afetassemHe tempted you and you let worldly elements effect you
As coisas que eu te impedi de fazer foram para te protegerThe things that I prevented you were done so to protect you
Eu espero que você cometa erros, mas não vou te negligenciarI expect you to make mistakes, but call I won't neglect you
Siga-me e eu vou expulsar os caminhos seculares e te ressuscitarFollow me and I'll eject secular ways and resurrect you

[K-Rino:][K-Rino:]
Você sabe que eu vou te seguir, Deus, seu poder eu já viYou know I'll follow you god, your power I done seen it

[Satanás:][Satan:]
É, eu ouço sua boca, mas não acho que você realmente queira issoYeah I hear your mouth but profess I don't really think you mean it
Você tem falado de religião, mas parece que faz o que eu digoYou been claiming religion but you seem to do what I say
Se ele tem mais a oferecer, por que você sempre se inclina pra mim?If he got more to offer, then why you always leaning my way?

[K-Rino:][K-Rino:]
Essa é uma boa pergunta, vê Deus, é como se você estivesse lá, mas eu ainda estou sozinhoThat's a good question, see god it's like you there but still I'm one deep
Às vezes o abstrato é mais difícil de lidar do que o concretoSometimes the abstract is harder to take to than the concrete
Então falar e ter fé é uma coisa, eu quero te sentir como um raio de solSo talk and faith is one thing, I want to feel you like a sun beam

[Deus:][God:]
Mas a parte chave da fé, filho, é acreditar no que não se vêBut the key part of faith son is believing in the unseen

[K-Rino:][K-Rino:]
O que você quer dizer?What do you mean?

[Deus:][God:]
Deixa eu te explicar, K-RinoLet me explain it K-Rino
Você acredita que tem um cérebro?Do you believe you have a brain?
(É)(Yeah)
Você já viu ele?Have you ever seen it?
(Não, oh)(No, oh)
Agora você entende?Now do you understand?

[K-Rino:][K-Rino:]
É, agora caiu a fichaYeah it just hit me
Só porque eu não posso te ver, não significa que você não está comigoJust because I can't see you that don't mean that you ain't wit' me

[Satanás:][Satan:]
Deixa eu entrar nesse papo furado, vocês analisam demaisLet me jump between this nonsense, y'all analyze too much
O que é melhor, as coisas que você visualiza ou as que você pode tocar?What feels better things you visualize a thing that you can touch
Você já sabe como funciona, se entrar na minha áreaYou already know the business if you step into my zone
Eu vou te dar todas as coisas desejadas que ele nunca vai aprovarI'll award you all the lustful things he'll never condone

[K-Rino:][K-Rino:]
haha, isso me lembra um filme do Dolomitehaha, this reminds me of a dolomite movie
Se eu fizer um acordo com você, no final você vai me ferrarIf I make a deal with you then in the end you goin' do me
Estou preso entre duas forças tentando me perseguirI'm caught between two forces trying to actively peruse me
Confuso sobre quem realmente tem as ferramentas pra me dominarConfused on who's truly loaded with the tools to rule me

[Satanás:][Satan:]
Eu já te domino, por que você não admite? (nunca!)I already rule you won't you just admit it (never!)
Pense em todas as coisas que eu te dei, toda a diversão que tivemos juntosThink of all the things I gave you, all the fun we had together
(é, nós tivemos bons momentos)(yeah we did have some good times)
Então vamos acabar com essa discussãoSo lets end this discussion

[Deus:][God:]
Espera um minuto, K, pense em toda a dor e as consequênciasWait a minute K think of all the pain a repercussions
Todos os problemas que você causou às pessoas e quando a situação ficou difícilAll the problems that you caused people and when trouble got too hard
Quem salvou sua vida e consertou a situação?Who saved your life and fixed the situation?
(fui eu, Senhor!)(it was you lord!)
Isso mesmo, filho, então venha comigo, eu vou te mostrar a verdadeira riquezaThat's right son, so come with me I'll show you real wealth
Você está se curvando a uma entidade que é inferior a você mesmoYou bowing down to an entity that's lower than yourself

[K-Rino:][K-Rino:]
É, isso faz sentido, eu vou te seguirYeah that makes sense I'll follow you

[Satanás disfarçado de Deus:][Satan disguised as God:]
Você fez a escolha certa, você não vai se arrepender dissoYou made the right choice, you won't regret this

[K-Rino:][K-Rino:]
Espera aí, Deus, o que há de errado com sua voz?Hold up god, what's the matter with your voice?

[Satanás disfarçado de Deus:][Satan disguised as God:]
Oh, estou só um pouco rouco, filho, de tanto debaterOh, I'm just a little hoarse son from all this debating

[K-Rino:][K-Rino:]
Deus, rouco, espera um minuto, eu fui enganado, isso é SatanásGod, hoarse, wait a minute I been tricked man this is Satan
Você me enganou e me trouxe aqui pra me fazer seguir o caminho erradoYou deceived me and brought me here to make me follow wrong

[Satanás:][Satan:]
É, a voz que você achou que era de Deus era realmente a minha o tempo todoYeah the voice you thought was God was really my voice all along

[K-Rino:][K-Rino:]
Bem, se for assim, eu não sabia, então Deus ainda vai me abençoarWell if that's the case I didn't know so God will still bless me
Isso significa que Deus estava falando na sua voz pra tentar me testarThat means that God was speaking in your voice to try to test me
Acho que pelo menos espero que seja assim que tem que serI guess at least I'm hoping that's the way it gotta be

[Satanás:][Satan:]
Não necessariamente, na verdade, K, ambas as vozes eram eu (risos)Not necessarily actually K both voices were me (laughs)

[K-Rino:][K-Rino:]
Awww, cara, eu acabei de condenar minha própria almaAwww man I done accidentally condemned my own soul
Entreguei-a ao mal sabendo que isso não é como eu roloGave it up to evil knowing that ain't even how I roll
É, eu peco, mas eu amo Deus e é a ele que me submetoYeah I sin, but I love God and that's who I submit to

[Deus:][God:]
Eu sei, filho, e é por isso que eu desci aqui pra te buscarI know son and that's why I came down here to get you

[K-Rino:][K-Rino:]
Espera aí, quem é você? Agora estou ficando confusoHold up now, who is this? See now I'm getting confused

[Deus:][God:]
Eu sou o verdadeiro Deus, isso foi um teste, filho, você passouI'm the real God this was a test son you made it through

[K-Rino:][K-Rino:]
Como eu sei que isso não é outra armadilha e que o que você diz é verdade?How I know this ain't another trick and what you say is true?

[Deus:][God:]
Uma vez que você me reivindicou, Satanás perdeu todo o poder sobre vocêOnce you claimed me Satan lost all power over you
Mas ele nunca esteve aqui, neste caso eu fiz isso tão difícilBut he was never here in this case I made it this hard

[K-Rino:][K-Rino:]
Então você era Deus se passando por SatanásSo you was God posing as Satan
Fazendo uma imitação de Deus agindo como Satanás?Doing an imitation of God acting like Satan?
Isso é profundo demais, mas estou feliz que tudo acabouThat's too deep, but I'm glad it's all over

[Deus:][God:]
Nunca acaba, porque o verdadeiro diabo está sempre no seu ombroIt's never over cause the real devil is always on your shoulder
Então lembre-se de cada provação que eu te coloqueiSo remember every single trial that I put you through
Se você estivesse no vale da decisão, o que você faria???If you was in the valley of decision, what would you do???