Little War

Pequena Guerra

Little War

Tenha uma pequena guerra. Tenha uma pequena guerra porHave a little War. Have a little war for
tudo que sou, tudo que poderia ser.everything I am, everything I could be.
Não me deixe cair antes de meus pés tocarem o chão.Don't let me fall before my feet hit the ground.
Tire um tempinho. Tire um tempinho paraTake a little time. Take a little time to
entender que não posso seguir em frente comunderstand that I can't go on with
meu coração e minha mente vivendo em duas margens diferentes.my heart and my mind living on two different shores.

Ao som de tudo desmoronandoTo the sound of falling apart
tu deixava seu orgulho mais perto de mim.you let your pride closer than me.
Deixado em uma sala desmoronandoLeft in a room falling apart
aprendendo a andar e depois correr.learning to walk then run.

Em outra vida, em outra vida nósIn another life, in another life we
poderíamos ter tudo, mas perdemos.could have had it all but we lost it.
Disparamos todas as nossas armas contra quem realmente importa.Fired all our guns at those who matter most.
Já vi dias melhores com meus olhos fechados.I've seen better days with my eyes closed.
Segurando aquelas palavras que você disse.Holding on to those words that you said.
Você está doente porque nunca saberá o quão sortuda você é.You're sick because you'll never know how lucky you are.

Ao som de tudo desmoronandoTo the sound of falling apart
tu deixava seu orgulho mais perto de mim.you let your pride closer than me.
Deixado em uma sala desmoronandoLeft in a room falling apart
aprendendo a andar e depois correr.learning to walk then run.

Tenha uma pequena guerra. Tenha uma pequena guerra porHave a little War. Have a little war for
tudo que sou, tudo que poderia ser.everything I am, everything I could be.
Não me deixe cair antes de meus pés tocarem o chão.Don't let me fall before my feet hit the ground.

Ao som de tudo desmoronandoTo the sound of falling apart
tu deixava seu orgulho mais perto de mim.you let your pride closer than me.
Deixado em uma sala desmoronandoLeft in a room falling apart
aprendendo a andar e depois correr.learning to walk then run.
O mais rápido que eu puder!As fast as I can!

Então, afaste-se de quem quer que tenha me dito que eu estava errado.So get away from anyone who ever told me I was wrong.
Eu queria coisas que mereço e sabendo que eu simplesmente.I wanted things that I deserve and knowing that I simply.
Aqui será a minha morte.Here will be the death of me.
Extremo será o motivo pelo qual sinto falta de casa.Extreme will be the reason why I miss home.