Consider Yourself

Considere-se

Consider Yourself

Querido amor, escrevo pra te contar que eu,Dear love, I write to tell you I,
Venci uma batalha, mas perdi a guerra.I won a battle but lost the war.
Então pega minha mão, vai ser um caminho solitário a partir daqui.So take my hand it's gonna be a lonely road from here.
Só fique perto, onde eu possa ver.Just stay close where I can see.
Por favor, não vá. Por favor, não vá.Please don't go. Please don't go.
Por favor, não.Please don't.

Dois anos atrás, nunca pensei que euTwo years ago, I never thought that I'd
Veria a costa assim,ever see the coast like this,
Estar na Polônia em um 4 de julho.be in Poland on a 4th of July.
Mas o caminho que escolhi me levou longe de vocêBut the road I chose, it took me far away from you
E da minha nova casa que não posso arriscar.and my new home that I can't risk.
Então, por favor, não vá. Por favor, não vá.so please don't go. Please don't go.

Eu preciso da sua pele pra me manter aquecido à noite.I need your skin to keep me warm at night.
Estou me afastando.I'm drifting away.
Estou flutuando no frio.I'm floating in the cold.
Sinto isso nos meus ossos.I Feel it in my bones.
Me dê algo pra segurar.Give me something to hold.

Então me diga agora, se eu escrevesse uma canção que te desse razão pra ficarSo tell me now, If I wrote a song that gave you reason to stay
Você ouviria as palavras que escrevi?would you ever listen to the words I wrote.
Essas notas na minha gargantathese notes in my throat
Pra você. Então me diga agora.for you. So tell me now.

Oh Deus, eu, eu me apaixoneiOh God, I, I fell in love
Por alguém sem coração, alguém sem coração.with someone without a heart, someone without a heart.
E oh Deus, eu, eu me apaixoneiAnd oh God, I, I fell in love
Por alguém sem coração, alguém sem coração.With someone without a heart, someone without a heart.
Por favor, não vá, por favor, não vá.Please don't go, Please don't go.