Misfortune Is Blue

A Desgraça é Azul

Misfortune Is Blue

Tudo que aconteceu ficou na barra que a gente bateu sem quererEverything that happened stayed on the pole that we incidentally hit it
Você é como uma desgraça, não é nada mais que um fracassoYou're just like misfortune, you're nothing more than a failure

Acorda!Wake up!
Isso não é um sonhoThis isn't a dream
Você pode sofrerYou can suffer
Sem restriçõesWithout rescricts

Nossa dorOur pain
Seu entretenimentoYour entertainment
Sinta a culpaFeel the blame
Porque nunca vamos perdoar'Cause we will never forgive

Você consegue expelir tudo?Can you split out everything?

Você sabe por que estou dizendo issoYou know why I'm saying this
A desgraça é azulMisfortune is blue

(É proibido sentar-se nas plataformas, pois essa prática pode causar acidentes graves)(É proibido sentar-se nas plataformas, pois essa prática pode causar acidentes graves)
(Atenção! Não é permitido o comércio ambulante no interior dos terminais)(Atenção! Não é permitido o comércio ambulante no interior dos terminais)
(Bem como nas áreas próximas à entrada)(Bem como nas áreas próximas à entrada)
(De preferência alimentos e produtos vendidos em quiosques credenciados)(De preferencia alimentos e produtos vendidos em quiosques credenciados)

A desgraça é azul, a desgraça é azulMisfortune is blue, Misfortune is blue
É só isso que você pensa?Is that all your thoughts?
Não consigo dizer se é vocêI can't say if it's you

A desgraça é azul, a desgraça é azulMisfortune is blue, Misfortune is blue
É realmente você?Is really you?

A desgraça é azul, a desgraça é azulMisfortune is blue, Misfortune is blue
É só isso que você pensa?Is that all your thoughts?
Não consigo dizer se é vocêI can't say if it's you

A desgraça é azul, a desgraça é azulMisfortune is blue, Misfortune is blue
É realmente você?Is really you?

Pobres vítimas, tenham pena das vítimasPoor victims, have pity on the victims
Aquelas vítimas do sentimento vazioThose victims of the empty feeling
Suicídio nunca foi relevante pra mimSuicide was never relevant to me
Desde que não fosse cometido por seis rodasAs long as it wasn't committed by six wheels

Pobres vítimas, tenham pena das vítimasPoor victims, have pity on the victims
Aquelas vítimas do sentimento vazioThose victims of the empty feeling
Suicídio nunca foi relevante pra mimSuicide was never relevant to me
Desde que fosse cometido por seis rodasAs long as it was committed by six wheels

Você se matou?Did you killed yourself?

É, sua desgraça foi o ônibus azul, de qualquer formaYeah, your misfortune was the blue bus, anyway