Common Ground

Terreno Comum

Common Ground

REFRÃO:CHORUS:
Um amor, um objetivo, um laço comumOne love, One goal, One common bond
Uma voz, um pacto, conquistando espaço que possamos compartilharOne voice, one pact, gaining ground that we can both stand on
Fique firme, fique orgulhoso, lado a lado eu e vocêStand tall, stand proud, side by side you and I
É hora de deixar o passado pra trás e focar na unidadeIt's time to let the bygones be and focus on the unity

Verso do Joe:Joe's verse:
Aqui estamos de novo com os novos amigos,Here we come again with the newfound friends,
Com o boom e o bass pra acabar com esse problemaWith the boom and the bass to bring this problem to an end
Muita conversa e pouco amor,Too much talk and not enough love,
Quem se importa com outras denominaçõesWho cares about other denominations
É tudo sobre o Cristo que nos deu paz,It's all about the Christ who has given us peace,
E mostrar isso aos outros pra que possam verAnd showing it to others so that they may see
Mas ao invés disso, temos que brigar pelas coisas mais pequenas,But instead we got to fight about the smallest things,
Como quão alto era Golias ou quão pequena era a fundaLike how tall was Goliath or how small was the sling
É hora de fazer uma mudança e é melhor fazermos rápido,It's time to make a change and we'd better do it quick,
Porque estou ficando sem fôlego e minha paciência está se esgotandoCause I'm running out of breath and my patience wearing thin
Uma casa dividida nunca vai ficar de pé,A house divided will never stand,
Vocês não conseguiram concordar na rocha, então afundaram na areiaYou couldn't agree on the rock so you sunk in the sand
Então é por isso que estamos aqui fazendo um chamado,So this is why were here putting out a call,
Pra abrir os olhos pra que possamos ver tudoTo open up your eyes so that we can see all
Os problemas, os erros e os grandes enganos,Of the problems, the mishaps and the big mistakes,
Separar os líderes dos falsos e dos enganadoresTo separate the leaders from the phonies and the fakes

Verso do Smooth:Smooth's verse:
Alguém me diz por que fazemos as coisas que fazemos na igrejaSomebody tell me why we do the things we do in church
Quando você sabe que machuca seu irmão,When you know it hurts your brother,
Deveríamos amar uns aos outros, mas ao invés disso, nos derrubamosWere supposed to love one another but instead we down each other
Fazemos uns aos outros chorar, por que... o que aconteceu com o amor?We make each other cry why…whatever happened to love?
Deveríamos ser a luz pro mundo, exaltando Deus acima de tudoWere supposed to be the light to the world uplifting God above
Viver em unidade é a razão pela qual fizemos essa canção,To live in unity is the reason why we made this song,
Acho que vou citar o Rodney, então não podemos todos nos dar bem?I think I'll quote Rodney so cant we all just get along
Tantas crenças diferentes, desde que você acredite no Filho,So many different beliefs as long as you believe in the son,
Vermelho, preto, branco, marrom, todos em um terreno comumRed, black, white, brown all standing on common ground

Verso do KaBuc:KaBuc's Verse:
Vermelho, amarelo, preto, marrom e brancoRed, Yellow, Black, Brown, and White
Todos somos preciosos aos olhos deleWe're all precious in his sight
Unir em Cristo é essencialUnite in Christ is a must
Porque somos cristãos, amantes de JesusCause we're Christians Lovers of Jesus
Corra pra João 13:34Rush to John 13:34
Ame uns aos outros como somos amados pelo SenhorLove each other as were loved by the Lord
Em um só espírito, deveríamos estarIn one accord we're supposed to be
Apesar da diversidadeDespite the range of diversity
O mundo verá pela maneiraThe world will see by the way
Como tratamos uns aos outros se amamos YahwehWe treat each other if we love Yahweh
Obedeça Tiago 2:1-13Obey James 2 1-13
Se alguém é diferente, não trate malIf someone's different don't treat them mean
Ao invés disso, una-se pra lutar a boa lutaRather unite to fight the good fight
Não fale pelas costas, mantenha-se humildeDon't backbite, stay contrite
Convide o novato pra um convívioInvite the new guy out for fellowship
Siga Marcos 12:31 apesar das diferençasFollow Mark 12:31 despite differences