Sprookjebos

Bos das Fábulas

Sprookjebos

Bos das FábulasSprookjesbos

Quando o silêncio invade seu coraçãoAls er een stilte in je hart sluipt
Olhe ao seu redorKijk dan even om je heen
Nunca vamos te deixar sóWij laten je nooit alleen

Se um Gremlin invade sua menteAls er een Gremlin in je hoofd kruipt
E você não sabe o que fazerEn je weet het even niet
Escute a nossa cançãoLuister dan eens naar ons lied

Nos encontramos em nossos sonhosWe zien elkaar in onze dromen
Acredite em mimGeloof me
Com um pequeno feitiçoMet een kleine toverspreuk
Você transforma o mundo em algo divertidoMaak je van de wereld iets leuk

Himalee himaleeHimalee himalee
Hoemba hé 4xHoemba hé 4x

Me dá sua mão, vamos juntosGeef me je hand dan gaan we samen
Todo dia de novo em buscaElke dag opnieuw op zoek
Em um livro de fábulas wo-o-ohIn een sprookjesboek wo-o-oh

Esqueça suas preocupações e suas lágrimasVergeet je zorgen en je tranen
Com um pouco de fantasiaMet een beetje fantasie
Você sabe o que eu vejo wo-o-ohWeet je wat ik zie wo-o-oh

Nos encontramos em nossos sonhosWe zien elkaar in onze dromen
Acredite em mimGeloof me
E então juntos, de mãos dadasEn dan samen hand in hand
Vamos voar para essa terra mágicaVliegen naar dat magische land

Refrão:Refrein:
Todos os animais no bosque das fábulasAlle dieren in het sprookjesbos
Se juntam para fazer uma festaSpannen samen om een feest te geven
Todos os animais no bosque das fábulasAlle dieren in het sprookjesbos
Vai ser a surpresa da sua vidaHet wordt de verrassing van je leven

Posso te contar um segredoZal ik je een geheim vertellen
Que sempre me tocaDat me elke keer weer raakt
Me faz tão feliz wo-o-ohZo gelukkig maakt wo-o-oh

Nós somos os poetas e os heróisWe zijn de dichter en de helden
Em uma história maravilhosaIn een wondermooi verhaal
Todos juntos wo-o-ohSamen allemaal wo-o-oh

Nos encontramos em nossos sonhosWe zien elkaar in onze dromen
Acredite em mimGeloof me
Com um pequeno feitiçoMet een kleine toverspreuk
Você transforma o mundo em algo divertidoMaak je van de wereld iets leuk

Refrão 2xRefrein 2x

Com um feitiço bem lançadoMet een goedgemikte spreuk
Você conserta tudo de novoMaak je alles zo weer goed
Preste atenção e eu te mostro como se fazWees aandachtig en ik toon je hoe het moet

Com um desejo bem elaboradoMet een goedgepluimde wens
Você tem uma boa chanceMaak je 'n een goede kans
De que seus sonhos vão se realizarDat jouw dromen straks uit zullen komen

Refrão 2xRefrein 2x