Bij Ons Thuis

Na Nossa Casa

Bij Ons Thuis

Na nossa casa é sempre festaBij ons thuis is het altijd feest
na nossa casa você ri do que maisbij ons thuis lach je om het meest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
você já veio alguma vez na nossa casa?ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
toda noite às seis e meiaelke avond om half 7
na nossa casinha, a festa começain ons huisje, barst het los
porque alguém grita "é festa!"want dan gilt er iemand feestje
e a gente entra rodopiando com uma saia de palhaen we walsen naar binnen in een strooien rok
e pegamos as bolas de sambaen we grijpen sambaballen
e dançamos em voltaen we dansen in het rond
a mesa, em filaop een rijtje rond de tafel
até um bebê engatinha atrás da gente no chãozelfs een baby kruipt achter ons aan op de grond
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
na nossa casa você ri do que maisbij ons thuis lach je om het meest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
você já veio alguma vez na nossa casa?ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
depois do jantar vem o circona het eten komt het circus
jogamos a louça para o altowe jongleren met de vaat
e às vezes você deixa cair umaen soms laat je er eentje vallen
e o tilintar ecoa até a ruaen je hoort het gerinkel tot buiten op straat
a nossa avó dança tango na mesa com o gatoonze oma danst de tango op de tafel met de kat
a canário está balançandode kanarie staat te swingen
também teve uma festa assim na sua casa?heb jij thuis ook al zo'n feestje gehad
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
na nossa casa você ri do que maisbij ons thuis lach je om het meest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
você já veio alguma vez na nossa casa?ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
toda noite na nossa casinhaelke avond in ons huisje
é bom festejar, isso faz bemlekker feesten, da's gezond
e dançamos em volta da mesaen we dansen rond de tafel
e até o bebê engatinha atrás da gente no chãozelfs de baby kruipt achter ons aan op de grond
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
na nossa casa você ri do que maisbij ons thuis lach je om het meest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
você já veio alguma vez na nossa casa?ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
na nossa casa você ri do que maisbij ons thuis lach je om het meest
na nossa casa é sempre festabij ons thuis is het altijd feest
você já veio alguma vez na nossa casa?ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest