Witje Mijn Duifje

Meu Pombinho

Witje Mijn Duifje

Pombinha, você é meu único amigoWitjuh jij bent toch mijn enige vriendjuh
Você é minha única companheira de brincadeirajij ben mijn enige speel kameraad
Eu brinquei com você tantas vezes, mãe e filhoIk speelde met jou zovaak moeder en kindjuh
Eu sei que não existe pombinha mais queridaIk weet dat er geen liever duifjuh bestaat
Mas agora você está aqui tão quietinha no meu coloMaar nu lig je hier zo stil op mijn schoot
Oh pombinha, minha pombinha, não vá morrer agoraOw witje mijn witje toe ga nu niet dood
Pombinha, meu pombinho, acorde e venhaWitjuh mijn duifjuh word wakker en gouw
Pombinha, meu pombinho, eu amo tanto vocêWitjuh mijn duifje ik hou zo van jou
Vamos brincar de novo o dia todoLaat ons weer spelen de hele dag lang
Pombinha, meu pombinho, eu estou tão assustadoWitjuh mijn duifjuh ik ben toch zo bang
Um dia você saiu de um ovinho tão pequenoOoit kwam jij uit een klein eitje gekropen
Você me olhou com esses olhos tão grandesJij keek me aan met diej ogen zo groot
Você ainda não tinha penas, não conseguia andarje had nog geen veertjuhs je kon nog niej lopen
Seu sorriso era de uma mãe completamente nuaJe lach bij jij moedertje helemaal bloot
Mas agora você está aqui tão quietinha no meu colomaar nu lig je hier zo stil op me schoot
Oh pombinha, minha pombinha, não vá morrer agoraOw witje mijn witje toe ga nu niej dood
Pombinha, meu pombinho, acorde e venhaWitjuh mijn duifjuh word wakker en gouw
Pombinha, meu pombinho, eu amo tanto vocêWitjuh mijn duifje ik hou zo van jou
Vamos brincar de novo o dia todoLaat ons weer spelen de hele dag lang
Pombinha, meu pombinho, eu estou tão assustadoWitjuh mijn duifjuh ik ben toch zo bang
Estou tão assustadoben toch zo bang
Pombinha, por favor, diga algowitje toe zeg iets
Eu não quero te perderik wil je nie kwijt
Eu acho que minha pombinha agora dorme para sempreik denk dat mijn witje nu slaapt voor altijd
Dorme para sempre. Dorme para sempreslaapt voor altijd . Slaapt voor altijd
Pombinha, meu pombinho, acorde e venhaWitjuh mijn duifjuh word wakker en gouw
Vamos brincar de novo o dia todoLaat ons weer spelen de hele dag lang
Eu estou tão assustadoik ben toch zo bang
Pombinha, meu pombinho, acorde e venhaWitjuh mijn duifjuh word wakker en gouw
Pombinha, meu pombinho, eu amo tanto vocêWitjuh mijn duifje ik hou zo van jou
Vamos brincar de novo o dia todoLaat ons weer spelen de hele dag lang
Pombinha, meu pombinho, eu estou tão assustadoWitjuh mijn duifjuh ik ben toch zo bang
Estou tão assustadoben toch zo bang