La Vispa Teresa

A Esperta Teresa

La Vispa Teresa

Você entendeu que a esperta Teresa?Hai capito che furba Teresa?
Casou com um caraHa sposato un tipo
Que recebe a pensão mínima de invalidezChe prende la pensione minima di invalidità
Assim ele fica sempre em casaCosì sta sempre a casa
Claro queCerto che
Um tipo Brad PittUno tipo Brad pitt
Seria melhorSarebbe stat meglio
Mas você imaginaMa tu ti immagini
Ele sempre em casaLui sempre a casa
E você em casa com o filho?E tu a casa col figlio?
E ao invés disso…E invece…
Você entendeuHai capito
Que a esperta Teresa?Che furba Teresa?
Ela até arrumou um amanteSi è fatta pure l' amante
Assim no trabalho ela vai mais felizCosì al lavoro ci va più volentieri
Sabe… as horas passam devagar…Sai… le ore passano lente…
Enquanto isso, seu marido lava a louçaSuo marito intanto lava i piatti
E leva o filho para a escolaE accompagna a scuola il figlio
Que pergunta:Che chiede:
"PAPAI"PAPA'
PAPAIPAPA'
EU TE AMO, MAS ME DIZ UM POUCOTI VOGLIO BENE MA MI DICI UN PO'
QUANDO É QUE A MAMÃE VOLTA?!?"QUAND' E' CHE TORNA MAMMA?!?"
Você entendeu que a esperta Teresa?Hai capito che furba Teresa?
Ela também faz trabalho voluntárioFa anche volontariato
Assim ela também se livra da culpaCosì le passano anche i sensi di colpa
Pelo marido traídoPer il marito cornuto
E enquanto isso ele assiste televisãoE intanto lui guarda la televisione
Enquanto seu filho lava a louçaMentre suo figlio fa i piatti
E pergunta: "PAPAIE chiede: "PAPA'
PAPAIPAPA'
EU TE AMO, MAS ME DIZ UM POUCOTI VOGLIO BENE MA MI DICI UN PO'
QUANDO É QUE A MAMÃE VOLTA?!?"QUAND' E' CHE TORNA MAMMA?!?"
"papai, papai…"papà, papà…
mas quando é que a mamãe volta, papai?"ma quand' è che torna mamma, papà?"

"mas eu não estou com sono, papai, quero a mamãe""ma io non ho sonno, papà, voglio la mamma"

a esperta Teresala vispa Teresa
mesmo hoje à noiteanche stasera
vai voltar tarde para casarientrerà tardi a casa
tem um jantar importanteha una cena importante
com todas as amigascon tutte le amiche
do curso de defesa pessoal…del corso di autodifesa….
Você entendeu que história é essa da Teresa?Hai capito che storia Teresa?
A encontraram em um bosqueL' han trovata in un bosco
Dentro de um saco plástico pretoIn un sacco di plastica nera
E com um buraco na cabeçaEd un un buco i testa
Seu marido agora está na prisãoSuo marito adesso sta in prigione
Enquanto seu filho escreve para ele todo mês:Mentre suo figlio gli scrive ogni mese:
"PAPAI"PAPA'
PAPAIPAPA'
EU TE AMO, MAS ME DIZ UM POUCOTI VOGLIO BENE MA MI DICI UN PO'
QUANDO É QUE A MAMÃE VOLTA?!?"QUAND' E' CHE TORNA MAMMA?!?"