En Silencio y Sola

Em Silêncio e Sozinha

En Silencio y Sola

Você me tem dentro dos seus pensamentosMe tienes dentro de tus pensamientos
Você se sente tão seguro de mimTe sientes tan seguro de mi
Você é tão diferente de todas as outrasEres tan diferente a todas las demás
É tudo o que você consegue dizerEs todo lo que puedes decir

Quero um amor que me faça viverQuiero un amor que me haga vivir
A profundidade, o fogo no marLa profundidad, el fuego en el mar
Um amor que me faça perderUn amor que me haga perder
E não consiga parar o que carrego dentroY no pueda detener lo que llevo dentro

Sinta o coração, me liberteSiente al corazón, desátame
Ele bate perto da sua bocaVa latiendo cerca de tu boca
Toque minha pele, desenhe-meTócame la piel, dibújame
Não me deixe em silêncio e sozinhaNo me dejes en silencio y sola

Estava em suas mãos me fazer felizEstaba en tus manos hacerme feliz
Você só pensava em si mesmoTu solo pensabas en ti
Disse que te amo, prometi issoDije te quiero, te lo prometí
O que você não sabe é que eu mentiLo que no sabes es que mentí

Busco um amor que me faça viverBusco un amor que me haga vivir
A serenidade, a Lua no marLa serenidad, la Luna en el mar
Um amor que me faça perderUn amor que me haga perder
E não consiga parar o que carrego dentroY no pueda detener lo que llevo dentro

Sinta o coração, me liberteSiente al corazón, desátame
Ele bate perto da sua bocaVa latiendo cerca de tu boca
Toque minha pele, desenhe-meTócame la piel, dibújame
Não me deixe em silêncio e sozinhaNo me dejes en silencio y sola

O que precisa ser dito, se dizLo que hay que decir se dice
Quando é hora de ouvir, se ouveCuando hay que escuchar se escucha
É preciso entender, calar, soltarHay que entender, callar, soltar
Não deixar nada solto que possa te prender a nadaNo dejar nada suelto que te pueda atar a nada

Entre os tantos segredos em que me buscoEntre los tantos secretos en los que me busco
Olhe nos meus olhos, meu medoMira mis ojos, mi miedo
Este coração que bate perto da sua bocaEste corazón que late cerca de tu boca
Chega e toca, só valente, só de frente, adeusLe llega le toca, solo valiente, solo de frente, adiós

Sinta o coração, me liberteSiente al corazón, desátame
Ele bate perto da sua bocaVa latiendo cerca de tu boca
Toque minha pele, desenhe-meTócame la piel, dibújame
Não me deixe em silêncio e sozinhaNo me dejes en silencio y sola