Natural Woman

mulher natural

Natural Woman

Mulher natural, você é uma rainhaNatural woman, you are a queen
Não siga de volta um regime de babilôniaNo follow back a babylon regime
Com creme descolorante demWith dem bleaching cream
Tudo porque se eles estão completamente limpos, simAll cause if dem squeaky clean, yeah
Quer você seja elegante ou seu cabelo platinadoWhether you natty or your hair plat of
Você não usa cabelo postiço, diga a eles que arranquem isso, simYou nah put on no false hair, tell dem tear that off, yeah
Cah você não usa essas coisasCah you no wear that stuff
Pirâmide de Kabaka um abençoe você nuffKabaka pyramid a bless you nuff

Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Bela inna qualquer que seja a cor da pele que você temBeautiful inna whatever colour skin you got
Você nah fi desbota tudo o que você temYou nah fi bleach out everything you got
E seja tudo o que você não éAnd be everything you're not
Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Glorioso no cabelo com o qual você nasceuGlorious inna the hair weh you born with
Você nah fi creme isso nem põe perucaYou nah fi cream that nor put on wig

Outra vezOnce again
Huh!Huh!
Cah quando você pisa na rua, você se destacaCah when you step inna the street, you stand out
Beleza natural sobre a qual você me ensina, simNatural beauty weh you teach me about, yeah
É tão engraçado ver os negros descoloriremIt's so funny fi see black people bleach
E os brancos estão na praia bronzeados, simAnd the white people dem 'pon the beach a tan out, yeah
Nós vivemos neste mundo confusoWe living in this mixed-up world
Mas você deve manter o foco, cah seus filhos vêm em primeiro lugarBut you a keep it focused, cah your kids come first
Você ensina a eles sobre auto-estimaYou a teach dem about self-worth
A beleza está dentro, você haffi se ame primeiroBeauty is within, you haffi love yourself first

Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Bela inna qualquer que seja a cor da pele que você temBeautiful inna whatever colour skin you got
Você nah fi desbota tudo o que você temYou nah fi bleach out everything you got
E seja tudo o que você não éAnd be everything you're not
Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Glorioso no cabelo com o qual você nasceuGlorious inna the hair weh you born with
Você nah fi creme isso nem põe perucaYou nah fi cream that nor put on wig

Ouça-me agoraListen me now
Você é uma beleza natural, não importa quem você éYou are a natural beauty, no matter who you are
Poderia um marrom, poderia um branco, poderia um mais preto que um alcatrãoCould a brown, could a white, could a blacker than a tar
Beleza, de você sabe quem você éBeauty, from you know who you are
Não se preocupe, não faça nada muito bizarroNo bother do nothing too bizarre
Beleza natural, nada não precisa mudar fiNatural beauty, nothing no need fi change
Sem silicone, nah, vá pegar você dentro do meu alcance, simNo silicone nah go get you inna me range, yeah
Huh, eu digo que essa coisa é meio estranhaHuh, me say dem thing deh kind a strange
Nós haffi tek para um plano superiorWe haffi tek it to a higher plane
Porque se você segui-los, você vai perder sua alma'Cause if you follow dem, you a go lose your soul
No mek dem mek você perde o controleNo mek dem mek you lose control
Conheça a si mesmo, controle-seKnow yourself, control yourself
Porque toda a loucura que eles fazem, um mek roma derrete'Cause all the folly dem a do, a mek rome a melt
Eu vejo dem creme e branqueamentoI see dem creaming and bleaching
Estou gritando, estou ensinando às pessoas as razões para mantê-lo realI'm screaming, I'm teaching the people the reasons fi keep it real
Mas quem pode ouvir, vai sentirBut who cyaan hear, dem a go feel
Revelação da verdade rastafariTruth rastafari reveal

Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Bela inna qualquer que seja a cor da pele que você temBeautiful inna whatever colour skin you got
Você nah fi desbota tudo o que você temYou nah fi bleach out everything you got
E seja tudo o que você não éAnd be everything you're not
Mulher natural, você é um espetáculo para ser vistoNatural woman, you are a sight to behold
Glorioso no cabelo com o qual você nasceuGlorious inna the hair weh you born with
Você nah fi creme isso nem põe perucaYou nah fi cream that nor put on wig

Sim Sim SIM SIMYeah, yeah yeah yeah
Skibidibeng, vocêSkibidibeng, yo
HuhHuh