Óda na konopí

Ode à Maconha

Óda na konopí

Andava sozinho com a guitarra, roupas rasgadasChodil sám s kytarou hadry měl děravý
Com o chapéu na cabeça, fez uma reverência e cumprimentouS kloboukem do čela smeknul a pozdravil
Não sabia ler nem escrever, só sorria e tocavaNeuměl číst ani psát jenom se usmíval a hrál

Por um trago no bar, cantou suas músicasZa rum(a) v hospodě svý songy zazpíval
O mundo era diferente antes, chorava e lembravaSvět byl dřív jinačí slzel a vzpomínal
No campo, entre a maconha, ele adormeciaNa poli v konopí v konopí usínal

Toca enquanto a grama cresceHraj ať tráva roste dál
Toca como você tocava antesHraj jak jsi tenkrát hrál
Sorridente com a guitarra nos subsolosVysmátej s kytarou v podchodech

Desapareceu, não sei pra onde, nos sonhos o encontroZmizel už nevím kam ve snech ho potkávám
Como se estivesse tocando suas músicas sob a janelaJako by pod oknem svý songy vyhrával
Então a casa toda exala o cheiro da maconha indianaPak celej dům zavoní indickým konopím