Pohoda

Conforto

Pohoda

Vou te levar, minha querida, direto pra cá,Vezmu tě má milá rovnou k nám,
k ao redor prados, florestas, bandos de corvos,kolem louky, lesy, hejna vran,
tudo cheio de vaca, só tem touro.všude samá kráva, samej vůl.
Temos cinema, temos bar,Máme kino, máme hospodu,
na cidade, um clima de paz,v obci všeobecnou pohodu,
temos cachaça, centeio, pão e sal.máme hujer, žito, chléb i sůl.

Quando os caras aqui brigam,Když se u nás chlapi poperou,
é só com faca ou machado.tak jenom nožem a nebo sekerou.
No inverno, as noites são longas e o frio é intenso.V zimě tam dlouhý noci sou a tuhej mráz.
Quando nossas estradas estão cobertas,Jak sou naše cesty zavátý,
pegamos garfos ou pás.tak vezmem vidle a nebo lopaty.
Se algo não vai, que se dane, temos tempo.Když něco nejde, co na tom sejde, my máme čas.

Os caras às vezes são meio brutos,Chlapi někdy trochu prudký sou,
as meninas dançam com enxadas,holky s motykama tancujou,
com o orvalho da manhã vão pro campo.s ranní rosou táhnou do polí.
Ninguém ali se apressa,Nikdo se tam nikam nežene,
temos tratores, e não é mentira,máme traktory a né že ne,
quando você ver, o gelo derrete.až to spatříš, ledy povolí.

Quando os caras aqui brigam,Když se u nás chlapi poperou,
é só com faca ou machado.tak jenom nožem a nebo sekerou.
No inverno, as noites são longas e o frio é intenso.V zimě tam dlouhý noci sou a tuhej mráz.
Quando nossas estradas estão cobertas,Jak sou naše cesty zavátý,
pegamos garfos ou pás.tak vezmem vidle a nebo lopaty.
Se algo não vai, que se dane, temos tempo.Když něco nejde, co na tom sejde, my máme čas.

Queimando a floresta e queimando a casa natal,Hoří les a hoří rodnej dům,
queimando a grande propriedade dos vizinhos,hoří velkostatek sousedům,
que azar, querida, olha só.to je smůla, drahá podívej.
Os bombeiros vão chegar de qualquer jeito,Hasiči to stejně přejedou,
eles não se saem muito bem,oni si moc dobře nevedou,
guarde os fósforos, até eles não verem.schovej sirky, ať je neviděj.

Quando os caras aqui brigam,Když se u nás chlapi poperou,
é só com faca ou machado.tak jenom nožem a nebo sekerou.
No inverno, as noites são longas e o frio é intenso.V zimě tam dlouhý noci sou a tuhej mráz.
Quando nossas estradas estão cobertas,Jak sou naše cesty zavátý,
pegamos garfos ou pás.tak vezmem vidle a nebo lopaty.
Se algo não vai, que se dane, temos tempo.Když něco nejde, co na tom sejde, my máme čas.