El Tontolaba Ke Llamó a La Puerta

O Tontolaba Que Chamou na Porta

El Tontolaba Ke Llamó a La Puerta

Era sua festa de aniversárioEra tu fiesta de kumpleaños
Não sei por que você me convidouNo se por ké me habías invitado
Todos riam de mimTodos se reían de mí
Por eu ser baixinho, por meu narizPor ser enano, por mi nariz
Por ter uma verruga aquiPor tener una berruga akí
Todos riam de mim.Todos se reían de mí.

Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matarY yo te iba a matar
Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matar.Y yo te iba a matar.
Acabou toda a bagunçaSe akabó todo el mogollón
Fiquei escondido atrás de um sofáMe kedé eskondido detrás de un sillón
Enquanto você acompanhava todos na saídaMientras akompañabas a todos a la salida
Eu procurava a arma homicidaYo buskaba el arma homizida
Peguei uma faca da cozinhaKogí un kutxillo de la kozina
E me escondi atrás de uma cortina.Y me eskondí detrás de una kortina.

Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matarY yo te iba a matar
Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matar.Y yo te iba a matar.
Você avançava pelo corredorAvanzabas por el pasillo
Eu já levantava minha facaYo levantaba ya mi kutxillo
Você está a quatro passos da cozinhaEstás a kuatro pasos de la kozina
O momento se aproximaEl momento se avezina
Quando na minha mente já te via mortaKuando en mi mente ya te veía muerta
Alguém chamou na porta.Alguien llamó a la puerta.

Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matarY yo te iba a matar
Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matar.Y yo te iba a matar.

Era um velho amigoResultó ser un viejo amigo
E você foi com ele depois de pegar o casaco.Y te fuiste kon él tras koger el abrigo.
Me deixou lá plantadoMe dejaste allí plantado
Com uma faca recém afiadaKon un kutxillo rezién afilado
Perdi a melhor oportunidadePerdí la mejor oportunidad
Que eu poderia ter para te matar.Ke podía tener para poderte matar.
Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matarY yo te iba a matar
Você tinha se comportado muito malTe habías portado muy mal
E eu ia te matar.Y yo te iba a matar.

E quando na minha mente já te via mortaY kuando en mi mente ya te veía muerta
Aquele tontolaba chamou na portaAkel tontolaba llamó a la puerta
E eu tive que ir emboraY me tuve ke martxar
Voltarei outro diaYa volveré otro día
Não pude te matarNo te pude matar
Por uma bobagem dessas.Por semejante tontería.
Aquele tontolaba chamou na porta. e não pude te matar.Akel tontolaba llamó a la puerta. y no te pude matar