Waar Zijn Mijn Belletjes

Onde Estão Meus Sininhos

Waar Zijn Mijn Belletjes

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen

você precisa realmente ouvirje moet nu echt eens luisteren
o que eu tenho pra te contarnaar wat ik je vertel
quando meu gorro voa pra cimawanneer mijn muts naar boven vliegt
não se ouve mais o tilintardan hoor je geen gebel
eu procurei no bosque dos gnomos o tempo todoik heb in het kabouterbos gezocht de hele tijd
isso me faz querer chorarik moet er haast van huilen
porque meus sininhos eu perdiwant mijn belletjes ben ik kwijt

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen

eu fui então pra dentro do meu cogumeloik ging toen in mijn paddestoel
procurei por três horas seguidasik zocht wel drie uur lang
até dentro do meu forno, atrás do papel de paredetot binnen in mijn oventje tot achter het behang
mas em lugar nenhum tinha sininhosmaar nergens lagen belletjes
não, realmente não encontreinee echt ik vond ze niet
isso foi um grande desastre pra mimdat was voor mij een grote ramp
me deu tanta tristezaik had zoveel verdriet

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen

mas então o Luitje acordoumaar toen werd Luitje wakker
ele disse: pare com essa busca!hij zei : stop met dat gezoek!
esse bolso da minha calça estão os sininhosdie belletjes die zitten in de zakken van mijn broek
Kwebbeltje costurou os sininhos de voltaKwebbeltje die naaide er die belletjes weer aan
agora eu ouço de novo... quando meu gorro fica em pénu hoor ik weer .... als mijn muts rechtop gaat staan

onde estão meus sininhos que sumiramwaar zijn mijn belletjes gebleven
onde estão meus sininhos, pra onde foramwaar zijn mijn belletjes toch heen
não consigo viver sem sininhosik kan zonder belletjes niet leven
me sinto sozinho sem sininhosik voel me zonder belletjes alleen