I Want a Hippopotamus For Christmas

Eu quero um hipopótamo para o Natal

I Want a Hippopotamus For Christmas

Eu quero um hipopótamo para o Natal
I want a hippopotamus for Christmas
Apenas um hipopótamo fará
Only a hippopotamus will do
Eu não quero uma boneca, nenhum brinquedo de funileiro
I don't want a doll, no dinky tinker toy
Eu quero um hipopótamo para brincar e curtir
I want a hippopotamus to play with and enjoy
Eu quero um hipopótamo para o Natal
I want a hippopotamus for Christmas
Eu não acho que Papai Noel vai se importar, não é?
I don't think Santa Claus will mind, do you?
Ele não terá que usar nosso cano de chaminé sujo
He won't have to use our dirty chimney flue
Basta trazê-lo pela porta da frente
Just bring him through the front door
Essa é a coisa fácil de fazer
That's the easy thing to do

Eu posso me ver agora na manhã de Natal
I can see me now on Christmas morning
Rastejando pelas escadas
Creeping down the stairs
Oh, que alegria e que surpresa
Oh, what a joy and what surprise
Quando eu abro meus olhos
When I open up my eyes
Para ver meu herói hipopótamo ali
To see my hippo hero standing there

Eu quero um hipopótamo para o Natal
I want a hippopotamus for Christmas
Apenas um hipopótamo fará
Only a hippopotamus will do
Nenhum crocodilo ou rinoceronte
No crocodiles or rhinoceroses
Eu só gosto de hipopótamos
I only like hippopotamuses
E hipopótamos como eu também
And hippopotamuses like me, too

Mamãe diz que o hipopótamo me comeria
Mom says the hippo would eat me up
Mas então, meu professor diz que um hipopótamo é um vegetariano
But then, my teacher says a hippo is a vegetarian
Há muito espaço para ele em nossa garagem para dois carros
There's lots of room for him in our two car garage
Eu o alimentaria lá e o lavaria ali
I'd feed him there and wash him there
E dê a ele sua massagem
And give him his massage

Eu posso me ver agora na manhã de Natal
I can see me now on Christmas morning
Rastejando pelas escadas
Creeping down the stairs
Oh, que alegria e que surpresa
Oh, what a joy and what surprise
Quando eu abro meus olhos
When I open up my eyes
Para ver meu herói hipopótamo ali
To see my hippo hero standing there

Eu quero um hipopótamo para o Natal
I want a hippopotamus for Christmas
Apenas um hipopótamo fará
Only a hippopotamus will do
Nenhum crocodilo ou rinoceronte
No crocodiles or rhinoceroses
Eu só gosto de hipopótamos
I only like hippopotamuses
E hipopótamos como eu também
And hippopotamuses like me, too