Merry Go 'Round

Vícios e conformismo em “Merry Go 'Round” de Kacey Musgraves

A música apresenta “Mary” como fio que costura vícios, fuga e conformismo — Mary Kay, Mary Jane e a vizinha Mary — para mostrar que cada um anestesia a mesma dor. O carrossel do refrão é “broken” (quebrado): gira sem sair do lugar, sensação que Kacey Musgraves teve ao crescer numa cidade pequena e conservadora do Texas. A letra expõe regras tácitas: “If you ain’t got two kids by 21” (se você não tiver dois filhos até os 21) e “Come Sunday morning you best be there” (no domingo de manhã é melhor você estar lá), a cobrança por casamento e igreja mesmo sem fé. O retrato é de repetição: “Same hurt in every heart / Same trailer, different park” (a mesma dor em cada coração / o mesmo trailer, em outro parque). E o pacto de não mudar surge em “We think the first time’s good enough / hold on to high school love” (achamos que a primeira vez já basta / agarrar o amor do colegial). O ciclo econômico sustenta as distrações: “Same checks we’re always cashin’ / to buy a little more distraction” (os mesmos cheques que sempre descontamos / para comprar um pouco mais de distração).

O trio “Mama’s hooked on Mary Kay / Brother’s hooked on Mary Jane / Daddy’s hooked on Mary two doors down” (a mãe é viciada em Mary Kay / o irmão é viciado em maconha / o pai está envolvido com a Mary duas casas abaixo) veio de uma observação da mãe de Shane McAnally e condensa o jogo de sentidos: consumo e vaidade, drogas e uma possível traição. As cantigas infantis aparecem invertidas — “Mary Mary quite contrary” (Mary Mary bem do contra) e “Mary had a little lamb” (Mary tinha um cordeirinho) — para mostrar a perda da inocência: ele está “burned out on booze and pills” (esgotado por bebida e pílulas) e “Mary just don’t give a damn no more” (Mary simplesmente não liga mais). No fim, “just like dust we settle in this town” (como poeira, a gente se assenta nesta cidade) e “it ain’t slowin’ down” (isso não desacelera) cravam o ponto: a vida gira, mas não avança; cada distração mantém o carrossel em movimento.