Living inside

Vivendo Dentro

Living inside

A paranoia completa te cercaComplete paranoia surrounds you
Você está apavorado?Are you terrified?
Tem medo das sombras escuras?Are you afraid of dark shadows?
Tem medo de mim?Are you afraid of me?

Quem você realmente quer ser?Who do you really wanna be?
Você não é a minha cópia?Aren't you my copy?
De quem você tem medo à noite?Who do you fear at night?
Você sente que algo não está certoYou feel that something isn't allright
Mas não sabe onde me encontrarBut you don't really know where to find me

Você tem medo de viver na escuridão?Are you afraid of living in darkness?
Não tem?Aren't you?
Do que você tem medo à noite?What do you fear at night?
Nunca ande sozinho nas ruasNever walk alone in the streets
Inseguro sobre o que pode ver láUncertain what you can see there

Quando você vê nas sombrasWhen you see it in the shadows
O que você sente?What do you feel?
Por que você tem medo à noite?Why do you fear at night?
Você pode ver seu rosto assustadorYou can see it's frightening face
Não sabe que é o seu próprio?Don't you know that's your own?

Aquele rosto que te olha no espelho é meuThat face which looks at you from the mirror is mine
Aqueles olhos que te encaram todo dia são meusThat eyes which are staring at you everyday are mine
Aquela boca que fala todas essas palavras é minhaThat mouth which is speaking all those words is mine
Aquelas mãos que... são minhasThat hands which...are mine
Elas são só minhas!They are just mine!

Eu ainda estou vivendo dentro da sua mente loucaI'm just still living inside your mad mind
Serei sua sombra em todo lugar que você forI'll be your shadow everywhere you can go
Serei seu pesadelo do qual você tem medoI'll be your nightmare which you're afraid of
Sou apenas parte da sua imaginação doentiaI'm just a part of your sick imagination

Você tem certeza de que as palavras que ouve são suas?Are you sure that words you hear are yours?
Tem certeza de que sua boca fala o que você quer dizer?Are you sure that your mouth speaks words you wanna say?
Tem certeza de que seus olhos veem o que é real?Are you sure that your eyes see what is real?
Não sabe que você pertence a mim?Don't you know that you just belong to me?

Eu ainda estou vivendo dentro da sua mente loucaI'm just still living inside your mad mind
Serei sua sombra em todo lugar que você forI'll be your shadow everywhere you can go
Serei seu pesadelo do qual você tem medoI'll be your nightmare which you're afraid of
Sou apenas parte da sua imaginação doentiaI'm just a part of your sick imagination

Você é uma sombra vivaYou're living shadow
Falta de vidaLack of life

Eu sou seu pesadelo, eu sou seu medoI'm your nightmare, I'm your fear
Deixe seu corpo desaparecerLet your body disappear
Eu sou seu sangue, eu sou sua dorI'm your blood, I'm your pain
Deixe seu corpo se alimentar de novoLet your body feed again
Eu sou sua morte futuraI'm your future death
Eu sou sua vida passadaI'm your passed life
Deixe seu corpo estar vivo, deixe seu corpo ser meu!Let your body be alive, let your body be mine!

Eu sou seu pesadelo, o que você senteI'm your nightmare what do you feel
Pensando do jeito que eu penso?Thinking the way I think?
Eu sou seu destino, o que você vêI'm your fate what do you see
Olhando no espelho e vendo meu rosto?Looking in mirror and see my face?
Eu sou seu melhor amigo porqueI'm your best friend because
Nunca vou te decepcionarI'll never lat you down
Eu sou seu pior inimigo porqueI'm your worst enemy because
Eu te vendo muito baratoI'll easy sell you very cheap

Você ainda está pensando em mim?Are you still thinking of me?
Tem medo do que vê?Are you afraid of what you see?