Beast

Fera

Beast

Para a fera que vive dentro de mimFor the beast living inside me
Impossível de verImpossible to see
O fim da eternidade parece nebulosoEternity's end seems to be hazy
Ou talvez nem existaOr even doesn't exist
Ninguém manda ela se arrastarNo one orders her to creep
Para fazer um sacrifício porTo make a sacrifice for
Deidade dos sonhos vivosDeity of living dreams
ImaginaçãoImaginations

Fera na minha menteBeast into my mind
Fera no meu coraçãoBeast into my heart
Fera nas minhas veiasBeast into my veins
Fera - a reivindicadaBeast - the claimed

Oh, sempre háOh there's always
Apenas um guia maravilhosoJust one gorgeous guide
Faça isso (faça isso) ele sussurraDo it (do it) he whispers
Chame pela escuridãoCall on the dark

Oh, sempre háOh there's always
Apenas uma fera escondidaJust one hidden beast
Faça isso (faça isso) ela sussurraDo it (do it) she whispers
Rejeite seus medosReject your fears
E entre no infernoAnd step into the hell

Caminho difícil, estradaHard way, highway
Seis pés sob a terraSix feet under the ground
Muitos tentaram cuidadosamente fazerMany tried carefully to do
Um passo rápido para trásA quick backward step
Huh...Huh...
Eles só podiam tentarThey could only try
Porque a fera ajudadora'cause the helpful beast
Sempre insiste com forçaAlways hardly insists

Ela os guia lentamente pelos corredores sombriosShe leads them slowly through the shady halls
Cheios de gritos de um prazer dolorosoFilled up with screams of the painful delight
O medo desafia seu charme enganosoFear defies her deceptive charm
(perdedores) eles estão indo para a morte(losers) they're going down do die

Ela é quem serve, quem observa a lareiraShe's the one to serve, to watch the fireplace
Ela limpa cada caminho e passo para facilitarShe cleans every path and step to make it easy way
A fera prepara uma decoção desconhecidaBeast prepares unknown decoction
Ninguém sequer tenta exclamarNo one even tries to exclaim

Oh, ela torna tudo mais fácilOh she makes it easy way
Amiga do coveiroGrave digger's friend
Deslize, deslize, ela costumava dizerSlide, slide she used to say
Assim como a serpenteJust like the serpent